اختر منطقتك 
قالت السناتور عن السكان الأصليين، ليديا ثورب، إنها لا تشعر بأي ندم، حيث أعرب مجلس الشيوخ عن رفضه للاحتجاج ضد الملك.
صوت مجلس الشيوخ الأسترالي لصالح توجيه اللوم إلى النائبة عن السكان الأصليين ليديا ثورب بعد أن ضايقت ملك بريطانيا تشارلز الثالث خلال زيارته للبرلمان الشهر الماضي.
وقد تمت الموافقة على التصويت، الذي قاده حزب العمال الحاكم في أستراليا، بأغلبية 46 صوتا مقابل ستة أصوات معارضة.
وأصدرت ثورب، وهي امرأة من غوناي وجونديتجمارا وجاب-ورونج التي تمثل ولاية فيكتوريا، بيانًا قبل التصويت قائلة إنها لن يتم إسكاتها بموجب هذا الإجراء.
ولا يتمتع مجلس الشيوخ بسلطة تعيين أو عزل أعضاء مجلس الشيوخ، كما أن اقتراحات اللوم، رغم أنها رمزية سياسيا، لا تحمل أي وزن قانوني.
“لن أصمت. وقال ثورب في البيان: “الحقيقة هي أن هذه المستعمرة مبنية على أرض مسروقة وثروات مسروقة وأرواح مسروقة”.
“لقد ارتكب التاج البريطاني جرائم بشعة ضد الشعوب الأولى في هذا البلد. وتشمل هذه الجرائم جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والفشل في منع الإبادة الجماعية. وأضافت أنه يجب محاسبة التاج على هذه الجرائم.
على الرغم من أن أستراليا حصلت على استقلالها الفعلي عن المملكة المتحدة منذ عام 1901، إلا أنها تظل جزءًا من الكومنولث، مما يعني أن الملك تشارلز هو رئيس الدولة الأسترالية.
كان تشارلز يحضر حفل استقبال واستقبال برلماني في مبنى البرلمان الأسترالي في كانبيرا في 21 أكتوبر عندما توقفت الإجراءات لفترة وجيزة بسبب احتجاج ثورب.
لقد ارتكبتم إبادة جماعية ضد شعبنا. أعيدوا لنا أرضنا! أعطنا ما سرقته منا! صرخت ثورب عندما دخلت الغرفة حيث تم الترحيب بالملك رسميًا.
“عظامنا، جماجمنا، أطفالنا، شعبنا. لقد دمرت أرضنا!
“هذه ليست أرضك!” واصلت بينما اقتادها حراس الأمن بعيدًا.
وتمت مشاهدة تسجيلات الاحتجاج ومشاركتها في جميع أنحاء العالم، حيث أثار الاحتجاج المباشر النادر ضد العاهل البريطاني ذعر البعض واحتفال البعض الآخر.
وذكرت هيئة الإذاعة العامة الأسترالية أنه بعد إقرار مجلس الشيوخ لللوم صباح يوم الاثنين، قام ثورب بتمزيق قطعة الورق التي طبع عليها إلى قطعتين.
ويبدو أن هذه البادرة هي إشارة إلى المشرعة النيوزيلندية هانا روهيتي مايبي كلارك، التي مزقت الأسبوع الماضي نسخة من مشروع قانون يراجع معاهدة منحت حقوق الأراضي لقبائل الماوري، قبل أن تبدأ رقصة هاكا التقليدية احتجاجا على ذلك. .
