Close Menu
أيام العربأيام العرب
    رائج الآن

    فيديو. فيديو يوثّق تواصل أفراد من شعب آوا المنعزل مع فريق حكومي في البرازيل

    الجمعة 20 نوفمبر 12:23 م

    محافظ الفروانية استقبل ممثلي الشؤون الهندسية بمنطقة الفروانية التعليمية

    الجمعة 20 نوفمبر 12:22 م

    أزمة السكن تشعل الغضب في أوروبا.. والحكومات تبحث عن حلول

    الجمعة 20 نوفمبر 11:23 ص
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    • فيديو. فيديو يوثّق تواصل أفراد من شعب آوا المنعزل مع فريق حكومي في البرازيل
    • محافظ الفروانية استقبل ممثلي الشؤون الهندسية بمنطقة الفروانية التعليمية
    • أزمة السكن تشعل الغضب في أوروبا.. والحكومات تبحث عن حلول
    • بعد سلسلة من الاضطرابات التقنية.. مدير الأمن السيبراني في البيت الأبيض يغادر منصبه
    • «المركز العربي للبحوث» يُطلق الإطار الإستراتيجي للتعليم العام بدول «التعاون»
    • باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها
    • من الليموزين إلى “الباباموبايل” معرض في الفاتيكان يروي قرناً من تاريخ سيارات الباباوات
    • «مبرة عبدالله المبارك» تقيم حفلها السنوي لجوائز مسابقة أفضل الكتب الصادرة عن الشرق الأوسط بالإنجليزية
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    أيام العربأيام العرب
    اشترك الآن
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • اوروبا
      • انجلترا
      • المانيا
      • فرنسا
      • اوكرانيا
      • روسيا
      • ايطاليا
      • اسبانيا
      • الدنمارك
      • السويد
      • بلجيكا
      • تركيا
      • سويسرا
      • هولندا
    • الشرق الأوسط
      • السعودية
      • مصر
      • الإمارات
      • الكويت
      • المغرب العربي
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
      • العملات المشفرة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    أيام العربأيام العرب
    الرئيسية»منوعات
    منوعات

    مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تشارك في ملتقى "الترجمة الدولي" بالرياض

    فريق التحريرفريق التحريرالأحد 10 نوفمبر 4:40 صلا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    شاركت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في ملتقى الترجمة الدولي، الذي نظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة خلال الفترة من ٨ إلى ٩ نوفمبر الحالي بمقر وزارة التعليم في الرياض، وذلك للعام الثاني على التوالي.

    وجاءت مشاركة المكتبة من خلال إقامة جناح خاص بالمكتبة لاستعراض جهودها البارزة في مجال الترجمة، و تشهد حركة الترجمة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة حراكًا متميّزًا، إذ قامت بترجمة العديد من الكتب التاريخية والأدبية والعلمية والفكرية والثقافية، وكتب الرحالة الذين جابوا الجزيرة العربية في القرون الماضية إلى اللغة العربية من 12 لغة عالمية منها: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية واليابانية والصينية، فيما نقلت إلى عدد كبير من اللغات العالمية مجموعات كبيرة من الكتب التي تعنى بالثقافة والتاريخ السعودي والعربي والإسلامي.

    وقد استعرضت المكتبة خلال مشاركتها بالمعرض جهودها الفعالة في مجال الترجمة، بترجمة أكثر من 100 كتاب، تدور حول 3 مجالات: الأول: ترجمة الكتب الخاصة بتاريخ المملكة العربية السعودية وسيرة الملك عبدالعزيز آل سعود – رحمه الله -، والثاني: ترجمة الكتب التي تعنى بالثقافة العربية والإسلامية، والثالث: ترجمة الكتب العلمية.

    من جانب آخر خصصت المكتبة جناحًا لجائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، بتسليط الضوء على أهداف الجائزة في تعزيز التواصل المعرفي والحوار الثقافي البنّاء بين أبناء الثقافة العربية وأبناء الثقافات والشعوب الأخرى.

    وقد شهد جناح الجائزة إقبالًا كبيرًا من المهتمين والخبراء والمتخصصين في مجال الترجمة من جهات محلية ودولية، الذين أكدوا على الدور الفعال للترجمة في تفاعل الثقافات، والربط المعرفي بين مختلف اللغات والشعوب.

    وأوضحت عضو اللجنة العلمية للجائزة الدكتورة بثينة بنت محمد الثويني، أن الهدف من مشاركة الجائزة في الفعاليات الثقافية يتمثل في ” إثراء عملية الترجمة وتعزيز تبادل المعارف والعلوم والثقافات بين اللغة العربية واللغات الأخرى، مضيفة أن الجائزة وفرت أمثلة حية لترجمات متميزة في المعرض، من أجل إلهام المترجمين والمترجمات، ولا سيما المترجمين الجدد، وذلك لرفع مستوى جودة الترجمة العربية والإسهام في سد الفجوة في المكتبة العربية في مجالات الجائزة المتعددة.

    واختتمت الثويني بالقول: لقد حرصنا من خلال مشاركة الجائزة في المعرض المصاحب للملتقى، على الاطلاع على أحدث التطورات والتوجهات في مجال استخدام الذكاء الاصطناعي والتقنيات الناشئة في الترجمة، واستكشاف آفاق جديدة في هذا المجال.

    وحققت جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العامة للترجمة حضورًا عالميًا نوعيًا، بعد مرور 18 عامًا على إنشائها، وأُقِرت الجائزة في شهر أكتوبر من عام 2006م، بمقر مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض، وتمنح الجائزة سنويًا للأعمال المترجمة من اللغة العربية وإليها؛ لتعزيز التواصل بين الثقافة العربية والإسلامية والثقافات الأخرى، وإثراء المكتبة العربية باحتياجاتها من مصادر المعرفة التي تدعم خطط وبرامج التنمية والتعريف بالنتاج الثقافي والإبداعي والعلمي العربي على المستوى العالمي.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها

    ضبط وافد داخل مركز مساج بالمدينة المنورة لممارسة أفعال منافية للآداب

    ولي العهد يستقبل قائد القيادة المركزية بالجيش الأمريكي

    حرس الحدود بعسير يقبض على 3 إثيوبيين لتهريبهم 60 كيلو جراما من القات المخدر

    ترمب يتوعد إيران برد ساحق ومحو شامل في حال استهداف أمريكا

    تعديل قصص إنستغرام: ميزة جديدة لتصحيح الأخطاء بسهولة

    أسعار العملات الأجنبية مقابل الريال السعودي اليوم الخميس 9-6-1448

    التحالف يعلن إحباط هجوم حوثي بـ 4 صواريخ باليستية جنوباً

    صحفية أمريكية تسأل ترامب وشي عن «الجاسوسة الصينية» في إنفيديا.. وتهديدات بطرد المراسلين

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    محافظ الفروانية استقبل ممثلي الشؤون الهندسية بمنطقة الفروانية التعليمية

    الجمعة 20 نوفمبر 12:22 م

    أزمة السكن تشعل الغضب في أوروبا.. والحكومات تبحث عن حلول

    الجمعة 20 نوفمبر 11:23 ص

    بعد سلسلة من الاضطرابات التقنية.. مدير الأمن السيبراني في البيت الأبيض يغادر منصبه

    الجمعة 20 نوفمبر 11:22 ص

    «المركز العربي للبحوث» يُطلق الإطار الإستراتيجي للتعليم العام بدول «التعاون»

    الجمعة 20 نوفمبر 11:21 ص

    باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها

    الجمعة 20 نوفمبر 10:53 ص

    رائج الآن

    من الليموزين إلى “الباباموبايل” معرض في الفاتيكان يروي قرناً من تاريخ سيارات الباباوات

    الجمعة 20 نوفمبر 10:21 ص

    «مبرة عبدالله المبارك» تقيم حفلها السنوي لجوائز مسابقة أفضل الكتب الصادرة عن الشرق الأوسط بالإنجليزية

    الجمعة 20 نوفمبر 10:20 ص

    اعتبارًا من يوم غد.. القوات العراقية تستعد للانتشار في جرف الصخر معقل كتائب حزب الله

    الجمعة 20 نوفمبر 9:20 ص

    الكويت: استمرار الاعتداءات الإيرانية الآثمة على البحرين تصعيد خطير يهدد أمن المنطقة

    الجمعة 20 نوفمبر 9:19 ص

    في تصعيد دبلوماسي.. الحكومة الصومالية تعلن طرد السفير الإماراتي

    الجمعة 20 نوفمبر 8:19 ص
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2026 © المحقق الأوروبي. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟