Close Menu
أيام العربأيام العرب
    رائج الآن

    لصدّ هجمات صاروخية تستمر أسابيع.. إسرائيل تطوّر منظومة “مقلاع داود” وتوسّع مدى اعتراضها

    الجمعة 20 نوفمبر 1:25 م

    وزير الدفاع تفقد عدداً من المواقع العسكرية: منتسبو الجيش يؤدون واجباتهم بإخلاص وتفان

    الجمعة 20 نوفمبر 1:24 م

    فيديو. فيديو يوثّق تواصل أفراد من شعب آوا المنعزل مع فريق حكومي في البرازيل

    الجمعة 20 نوفمبر 12:23 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    • لصدّ هجمات صاروخية تستمر أسابيع.. إسرائيل تطوّر منظومة “مقلاع داود” وتوسّع مدى اعتراضها
    • وزير الدفاع تفقد عدداً من المواقع العسكرية: منتسبو الجيش يؤدون واجباتهم بإخلاص وتفان
    • فيديو. فيديو يوثّق تواصل أفراد من شعب آوا المنعزل مع فريق حكومي في البرازيل
    • محافظ الفروانية استقبل ممثلي الشؤون الهندسية بمنطقة الفروانية التعليمية
    • أزمة السكن تشعل الغضب في أوروبا.. والحكومات تبحث عن حلول
    • بعد سلسلة من الاضطرابات التقنية.. مدير الأمن السيبراني في البيت الأبيض يغادر منصبه
    • «المركز العربي للبحوث» يُطلق الإطار الإستراتيجي للتعليم العام بدول «التعاون»
    • باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    أيام العربأيام العرب
    اشترك الآن
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • اوروبا
      • انجلترا
      • المانيا
      • فرنسا
      • اوكرانيا
      • روسيا
      • ايطاليا
      • اسبانيا
      • الدنمارك
      • السويد
      • بلجيكا
      • تركيا
      • سويسرا
      • هولندا
    • الشرق الأوسط
      • السعودية
      • مصر
      • الإمارات
      • الكويت
      • المغرب العربي
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
      • العملات المشفرة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    أيام العربأيام العرب
    الرئيسية»منوعات
    منوعات

    بمشاركة متخصصين دوليين.. انطلاق أعمال ملتقى الترجمة الدولي 2024 في الرياض

    فريق التحريرفريق التحريرالجمعة 08 نوفمبر 5:57 ملا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    ‎بمشاركة واسعة من الخبراء والمتخصصين في مجال الترجمة من مختلف أنحاء العالم، انطلقت، اليوم، أعمال ملتقى الترجمة الدولي 2024 في الرياض، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة.

    ويستعرض الملتقى على مدى يومين, التطورات في مهنة الترجمة، ويسلط الضوء على أحدث الممارسات والتقنيات، بالإضافة إلى التحديات الراهنة التي يواجهها المترجمون على الصعيدين المحلي والدولي.

    ويضم الملتقى جدول أعمال حافل يشمل ورش عمل وجلسات حوارية تناقش قضايا متعمقة حول مهنة الترجمة, ويقدم اليوم الأول مجموعة من ورش العمل المتميزة، مثل “أدوات بناء الهوية المهنية للمترجمين” التي تركز على تعزيز قدرات المترجمين التواصلية، و”دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في التطبيقات المساعدة للترجمة”، التي تستعرض كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين جودة وكفاءة الترجمة, كما يتناول الملتقى موضوعات مثل “الطريق نحو احتراف دبلاج المحتوى المرئي” و”ترجمة المحتوى في العالم الرقمي وشبكات التواصل”.

    أما اليوم الثاني، فيشمل ورش عمل متخصصة مثل “المهارات المساندة: بوابة التطور المهني للمترجم”، و”بناء أدوات ذكاء اصطناعي مخصصة لاستيعاب اللغات”، بالإضافة إلى جلسة “التدريس الإبداعي للترجمة: أدوات وأساليب مبتكرة”، التي تهدف إلى تقديم أساليب حديثة لتدريس الترجمة وتطوير قدرات المترجمين.

    ‎ومن أبرز فعاليات الملتقى جلسات “حكايا ترجمية”، التي تُعقد في نهاية كل يوم، حيث يشارك المترجمون قصصهم وتجاربهم الفريدة، مثل “غير قواعد اللعبة وكن أنت التغيير”، و”عندما تشعل الندرة فتيل الابتكار”، مما يضيف طابعًا إنسانيًا وتجريبيًا على الملتقى ويعزز من تبادل التجارب بين المشاركين.

    وأكدت مدير عام الإدارة العامة للترجمة في هيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتورة هيلة الخلف أن الملتقى يُعد منصة مهمة تجمع بين الخبراء والمختصين في مجال الترجمة من شتى أنحاء العالم، ونسعى من خلاله إلى تمكين المترجمين وتطوير مهاراتهم لمواكبة التطورات التقنية الحديثة التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من مجال الترجمة, مشيرة إلى أن الترجمة تقوم بدور حيوي في بناء جسور تواصل بين الثقافات المختلفة.

    كما يتضمن الملتقى معرضًا مصاحبًا بمشاركة نحو 30 جهة متخصصة في مجال الترجمة، تقدم أحدث التقنيات والأدوات التي تدعم قطاع الترجمة. ويتيح المعرض فرصة لتعزيز التعاون وبناء شراكات استراتيجية مع المؤسسات الأكاديمية، وشركات التكنولوجيا، ووسائل الإعلام، بهدف تطوير قطاع الترجمة وتحديث أساليبه.

    ويأتي ملتقى الترجمة الدولي 2024 في إطار جهود هيئة الأدب والنشر والترجمة لتعزيز مكانة المملكة كمركز عالمي للترجمة والتواصل الثقافي، ويسهم في بناء بيئة داعمة للمترجمين، تزودهم بالمعارف والأدوات اللازمة لمواجهة تحديات المستقبل واستكشاف آفاق جديدة في هذا المجال الحيوي.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها

    ضبط وافد داخل مركز مساج بالمدينة المنورة لممارسة أفعال منافية للآداب

    ولي العهد يستقبل قائد القيادة المركزية بالجيش الأمريكي

    حرس الحدود بعسير يقبض على 3 إثيوبيين لتهريبهم 60 كيلو جراما من القات المخدر

    ترمب يتوعد إيران برد ساحق ومحو شامل في حال استهداف أمريكا

    تعديل قصص إنستغرام: ميزة جديدة لتصحيح الأخطاء بسهولة

    أسعار العملات الأجنبية مقابل الريال السعودي اليوم الخميس 9-6-1448

    التحالف يعلن إحباط هجوم حوثي بـ 4 صواريخ باليستية جنوباً

    صحفية أمريكية تسأل ترامب وشي عن «الجاسوسة الصينية» في إنفيديا.. وتهديدات بطرد المراسلين

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    وزير الدفاع تفقد عدداً من المواقع العسكرية: منتسبو الجيش يؤدون واجباتهم بإخلاص وتفان

    الجمعة 20 نوفمبر 1:24 م

    فيديو. فيديو يوثّق تواصل أفراد من شعب آوا المنعزل مع فريق حكومي في البرازيل

    الجمعة 20 نوفمبر 12:23 م

    محافظ الفروانية استقبل ممثلي الشؤون الهندسية بمنطقة الفروانية التعليمية

    الجمعة 20 نوفمبر 12:22 م

    أزمة السكن تشعل الغضب في أوروبا.. والحكومات تبحث عن حلول

    الجمعة 20 نوفمبر 11:23 ص

    بعد سلسلة من الاضطرابات التقنية.. مدير الأمن السيبراني في البيت الأبيض يغادر منصبه

    الجمعة 20 نوفمبر 11:22 ص

    رائج الآن

    «المركز العربي للبحوث» يُطلق الإطار الإستراتيجي للتعليم العام بدول «التعاون»

    الجمعة 20 نوفمبر 11:21 ص

    باكستان تؤكد وقوفها بحزم إلى جانب المملكة ودعمها لحقها المشروع في الدفاع عن سيادتها

    الجمعة 20 نوفمبر 10:53 ص

    من الليموزين إلى “الباباموبايل” معرض في الفاتيكان يروي قرناً من تاريخ سيارات الباباوات

    الجمعة 20 نوفمبر 10:21 ص

    «مبرة عبدالله المبارك» تقيم حفلها السنوي لجوائز مسابقة أفضل الكتب الصادرة عن الشرق الأوسط بالإنجليزية

    الجمعة 20 نوفمبر 10:20 ص

    اعتبارًا من يوم غد.. القوات العراقية تستعد للانتشار في جرف الصخر معقل كتائب حزب الله

    الجمعة 20 نوفمبر 9:20 ص
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2026 © المحقق الأوروبي. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟