اختر منطقتك 
لا يعتقد كابتن إنجلترا بن ستوكس أن عبء عمل البولينج الثقيل الذي قام به في الاختبار الثالث ضد نيوزيلندا كان عاملاً مساهماً في إصابة أوتار الركبة التي تعرض لها خلال الهزيمة التي استمرت 423 جولة.
اللاعب البالغ من العمر 33 عامًا، والذي غاب عن أربعة اختبارات بعد تمزق نفس العضلات خلال The Hundred في أغسطس، لم يلعب أي دور آخر في المباراة بعد تعرضه للإصابة يوم الاثنين.
وقال ستوكس في هاميلتون بعد خسارة إنجلترا يوم الثلاثاء: “في كل مرة تخرج فيها إلى الملعب كرياضي، فإنك تعرض نفسك لخطر الإصابة”. “لقد بذلت قصارى جهدي للوصول إلى ما كنت عليه في هذه اللعبة، على وجه الخصوص، بجسدي. إنه مجرد قانون سود، وهو أنه في المرة الأولى منذ فترة أشعر وكأنني عدت شابًا مرة أخرى، يحدث شيء ما.
قام ستوكس برمي 24 مرة في الأدوار الأولى لنيوزيلندا وكان كرتين في المركز 13 من الثانية عندما تعرض للإصابة – وهو عبء عمل أثقل بكثير مما كان عليه في الاختبارين الأولين، والتي فازت بها إنجلترا.
قال اللاعب الشامل إنه كان عاطفيًا للغاية بعد إجباره على مغادرة الملعب وتساءل عما إذا كان هناك أي شيء كان بإمكانه فعله بشكل مختلف لتجنب الإصابة.
وأضاف: “عندما تنام فيه وتتخلص من المشاعر، تدرك أنه عندما تمشي هناك، فإنك دائمًا تعرض نفسك للخطر”.
“وهذا هو الأمر. لقد عملت بجد لأضع نفسي في وضع يسمح لي بلعب الدور الذي قمت به في هذه اللعبة، وهذا مجرد واحد من تلك الأشياء المؤسفة.
وقال ستوكس، الذي سيخضع لفحص بالرنين المغناطيسي للإصابة يوم الأربعاء، إنه كان سيضرب يوم الثلاثاء لو كانت إنجلترا على وشك مطاردة هدفها التاريخي.
لن تلعب إنجلترا مرة أخرى في الشكل الأطول حتى اختبار لمرة واحدة ضد زيمبابوي في مايو قبل سلسلة من خمس مباريات على أرضها ضد الهند في يوليو وأغسطس.
قال: “مع إصابتي في الصيف، نظرت على الفور إلى أن لدينا قدرًا معينًا من الوقت حتى سلسلة الاختبار التالية، في حين أن هذه السلسلة لدينا أعمار حتى نلتقي كفريق اختبار مرة أخرى”.
“لكن لا يمكنني الخوض في الكثير من التفاصيل حتى نعرف بالفعل مدى خطورة الإصابة. آمل بالتأكيد (أن أكون جاهزًا لمواجهة الهند)، فالأمر ليس بهذا السوء.
أدى فوز نيوزيلندا إلى فوز تيم سوثي على أرضه في اختباره الأخير وحصل على بعض العزاء في الفوز باعتباره من جانب واحد مثل خسارتهم في أول مباراتين من السلسلة.
دخل فريق Black Caps إلى البطولة بثقة عالية بعد فوزهم الرائع بنتيجة 3-0 في الهند، قبل أن يتم التفوق عليهم بالكامل في ظروف مألوفة في كرايستشيرش وويلينجتون.
في هاميلتون سيدون بارك، أعادوا اكتشاف سحرهم ليحققوا أكبر فوز لهم بالجولات وألحقوا رابع أسوأ هزيمة بنفس المقياس على السائحين في غضون أربعة أيام.
تم اختيار اللاعب الدوار الذي تم استدعاؤه ميتشل سانتنر (4-85) كأفضل لاعب في المباراة بعد أن قطع ذيل إنجلترا ليحصل على سبعة ويكيت ليحقق 76 و 49 مع الخفافيش، لكنه كان انتصارًا مناسبًا للفريق.
كان من الممكن أن يحصل كين ويليامسون على هذا الشرف في الجولة الثانية 156 التي أوصلت هدف فوز إنجلترا إلى مناطق الأرقام القياسية العالمية، أو ويل أورورك بسبب فترة البولينج المذهلة في اليوم الأول.
وقال توم لاثام كابتن منتخب نيوزيلندا: “من الرائع إنهاء البطولة بهذه الطريقة”.
“كنا نعلم بالتأكيد أننا لم نكن في أفضل حالاتنا في أول مباراتين، ولكن أعتقد أن الطريقة التي جئنا بها إلى هنا وتمكنا من التكيف مع الأسطح كانت ممتعة للغاية.”
إنجلترا، المهيمنة جدًا في الاختبارين الأولين، انهارت إلى 234 بعد الغداء في اليوم الرابع في مطاردتها غير المحتملة لـ 658 جولة لاكتساح السلسلة.
جاءت النهاية بسرعة مع إنجلترا، التي بدت مصممة على القتال قبل نهاية الشوط الأول، وخسرت آخر ثلاثة ويكيت لها في 12 عملية تسليم لإضافة ثلاث أشواط.
فشل سوثي في إضافة رصيده الاستثنائي البالغ 98 اختبارًا ستة يوم الاثنين، لكنه أخذ نصيبين في أدواره الأخيرة لينهي مسيرته برصيد 391، وهو ثاني أعلى رقم لنيوزيلندي خلف ريتشارد هادلي.
وأضاف لاثام، الذي كان في المقدمة والوسط حيث تم تكريم ساوثي من قبل هادلي بعد المباراة: “نحن بالتأكيد نترك أحد العظماء وراءنا، لكنني متأكد من أن أمامه مستقبل مشرق، مهما كان ذلك”.
على الرغم من أن السائحين شعروا بخيبة أمل بعد إنهاء البطولة بمثل هذه الهزيمة الساحقة، إلا أنه حتى يوم الثلاثاء كانت هناك بعض الإيجابيات التي يمكن أن تصاحبها لتصبح أول فريق إنجليزي يفوز بسلسلة في نيوزيلندا منذ عام 2008.
واصل جاكوب بيثيل بدايته الرائعة في اختبار لعبة الكريكيت مع نصف قرن ثالث من السلسلة قبل أن يتحصن بـ 76 ليصبح ضحية الاختبار الأخيرة لساوثي.
وصل جو روت إلى اختباره الخامس والستين قبل نصف قرن من الزمن قبل أن يطرده سانتنر لمدة 54 عامًا، لكن هاري بروك لم يتمكن من العثور على الأشواط التي كانت مفيدة جدًا في انتصارات إنجلترا في أول اختبارين.
تم اختياره كأفضل لاعب في السلسلة على مدار قرنين من الزمان و350 جولة، واجه بروك ستة عمليات تسليم لجولة واحدة قبل أن يوقعه أورورك في الزلات بنوع من التسليم المذهل الذي أصبح سريعًا علامته التجارية.
قام أورورك أيضًا بطرد بروك بسبب البطة الذهبية في الأدوار الأولى خلال فترة من شأنها أن تطمئن المشجعين المحليين بأن مستقبل بولينج التماس النيوزيلندي آمن على الرغم من تقاعد ساوثي وترينت بولت.
فعل بريدون كارس وجوس أتكينسون وماثيو بوتس الشيء نفسه خلال المسلسل لجماهير إنجلترا التي ما زالت حزينة على رحيل جيمس أندرسون وستيوارت برود.
أطلق أتكينسون 43 كرة من 41 كرة بسبع كرات وستة واحدة في دفاع خلفي متحدي يوم الثلاثاء، ولكن بمجرد مغادرته بضربة خاطئة إلى غطاء عميق، لم تكن النهاية طويلة في المستقبل.
وقال ستوكس: “نريد الخروج والفوز بكل مباراة نلعبها. “من الواضح أنه أمر مخيب للآمال كفريق أن ننتهي كما فعلنا ولكن… أول مباراتين اختباريتين هما المكان الذي يهمنا حقًا، وهذا هو المكان الذي لعبنا فيه أفضل لعبة كريكيت لدينا.”
