Close Menu
أيام العربأيام العرب
    رائج الآن

    مسؤولة سابقة بالموساد: فرص التوصل إلى اتفاق أميركي إيراني أصبحت أكبر مما كانت عليه قبل شهرين

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:25 م

    قبول 105 مرشحين لوظائف المراقبين الماليين والإداريين

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:24 م

    أمطار منطقة الرياض: تحذيرات الأرصاد وتفاصيل الحالة

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:22 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    • مسؤولة سابقة بالموساد: فرص التوصل إلى اتفاق أميركي إيراني أصبحت أكبر مما كانت عليه قبل شهرين
    • قبول 105 مرشحين لوظائف المراقبين الماليين والإداريين
    • أمطار منطقة الرياض: تحذيرات الأرصاد وتفاصيل الحالة
    • ألفا التطوير وTaurus HCD توقعان شراكة استراتيجية لتطوير العلاقات الـتجارية والـتسويق لمحفظة مشاريع الشركة – أخبار السعودية
    • كم تقاضت نهى نبيل عن أول إعلان في مسيرتها؟ – أخبار السعودية
    • القصيم تكتسي بجمال الأمطار وبرودة الأجواء.. وطقسها الشتوي يجذب محبي التنزه والرحلات
    • مجموعة السبع تتفق على ضرورة تجنّب حدوث فراغ أمني في جنوب لبنان عقب انسحاب “اليونيفيل”
    • إتلاف 126 كيلوغراماً من المواد الغذائية وإغلاق 6 منشآت في مبارك الكبير
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    أيام العربأيام العرب
    اشترك الآن
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • اوروبا
      • انجلترا
      • المانيا
      • فرنسا
      • اوكرانيا
      • روسيا
      • ايطاليا
      • اسبانيا
      • الدنمارك
      • السويد
      • بلجيكا
      • تركيا
      • سويسرا
      • هولندا
    • الشرق الأوسط
      • السعودية
      • مصر
      • الإمارات
      • الكويت
      • المغرب العربي
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
      • العملات المشفرة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    أيام العربأيام العرب
    الرئيسية»ثقافة
    ثقافة

    خالد اليوسف يترجم لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً – أخبار السعودية

    فريق التحريرفريق التحريرالإثنين 10 نوفمبر 2:46 ملا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    أصدر الكاتب خالد بن أحمد اليوسف أحدث إصداراته (معجم الأدباء السعوديين) الذي ترجم فيه لـ 1544 أديباً طيلة 150 عاماً، وعرّف بمن لهم نتاج مطبوع في مجالات الإبداع الأدبي، أو ناشر في الوسائط المقروءة، ممن ليس لهم نتاج مطبوع، ومن درس أو كتب أو أرخ للأدب السعودي. وترجم اليوسف لكل الأدباء السعوديين الذين شهدوا وعاشوا البدايات في بلادنا.

    وأوضح اليوسف أنه تم تكليفه في عام 1992، بتطوير كتاب: دليل الكاتب السعودي، وعقب ثلاثة أعوام، صدر كتابه: (دليل الكتاب والكاتبات)، كما أصدر كتاب أنطولوجيا القصة القصيرة في المملكة، وإثر اطلاعه على عشرات الكتب التي صدرت في هذا المجال، رأى ضرورة أن يضع معجماً شاملا لكل الأدباء السعوديين، عوضاً عن معجم خاص بأدباء منطقة واحدة، وربما كان فيه من المجاملة وعدم التوازن في الترجمة، أو الإهمال لبعض الشخصيات، أو معجم متخصص في مجال أدبي معين، فآثر أن يبدأ العمل في المعجم منذ عام 2014، مشيراً إلى أنه انطلق من منهجية علمية ليكون متوازناً، منصفاً، لا يحمل أي كلمة إطراء أو مدح أو ثناء، ولا تفاضل فيه ورفع شخصية دون شخصية أخرى، فالكل في مرتبة الأدب سواء، لافتاً إلى أنه تم ترتيبه هجائياً باسم العائلة الأصلي، وباسم الشهرة، وفرض على كل شخصية؛ تزويده بالاسم الرباعي، واسم الشهرة، ومكان الميلاد وتاريخه، وآخر مؤهل دراسي؛ إن رغب الأديب، وتخصصه ومن أي جامعة وتاريخ التخرج، ووصف الأديب وصفاته الأدبية وبعض نشاطه البارز في حدود أربعة أسطر، وإيراد ستة كتب من مؤلفاته لمن تزيد عن ذلك مع ذكر نوعها وتاريخ الصدور، بحيث لا تتجاوز الكلمات لكل شخصية 70 كلمة.
    وعن أبرز معاناة مر بها المعجم؛ كشف اليوسف صدور مؤلفات لمئات الأدباء، ولا سيرة ذاتية لهم في كتبهم أو في أي جهة مرجعية، ما أرهقه في البحث عنهم، والتواصل معهم، أو مع معلوماتهم الغائبة، فقرر جمع المعلومات واحدة واحدة وتدوينها لتكوين سيرهم الكاملة، مؤكداً أنه تعرّض للتثبيط والإحباط من لفئة قليلة، والانتقاص من أهمية المعجم. وأضاف أن المعجم الصادر عن مؤسسة الانتشار العربي في بيروت والشارقة 2025 في 720 صفحة، يضم مقدمة تفصيلية، فيها جميع المعلومات المتعلقة بمحتواه، وتاريخ كتب التراجم والسير، ومسيرته معه، ثم كشاف الأسماء للأدباء والأديبات، بالرقم التسلسلي لكي يتم الوصول إليه بيسر وسهولة، ثم السير والتراجم، ثم المراجع والمصادر. ولفت إلى أنه لم يترك كتابًا أدبيًا سعوديًا إلا ورجع إليه، والصحافة بكل أنواعها، بخلاف الاتصال المباشر مع الأدباء.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    كم تقاضت نهى نبيل عن أول إعلان في مسيرتها؟ – أخبار السعودية

    الموظفون يطالبون بحقوقهم المالية.. تامر حسني يواجه أزمة جديدة في أحد مطاعمه – أخبار السعودية

    «نجاحات بلا حدود».. سفارة الأدب بالنماص تحتفي بعطاء المرأة – أخبار السعودية

    المهن التمثيلية تستبعد بيج ياسمين من «نجم الموسم» – أخبار السعودية

    من أضواء هوليوود إلى السجن.. راسل براند يُدان بالاغتصاب واعتداءات جنسية – أخبار السعودية

    التحقيق في سقوط مطرب شعبي من الطابق الرابع ببورسعيد.. حادثة أم شبهة أخرى؟  – أخبار السعودية

    لم أستطع دفع راتب «المربية» 5 أشهر.. مي كساب: كنا نبحث عن «الفكة» لشراء الطعام – أخبار السعودية

    اختفاء غامض وأسرار عائلية.. ظافر العابدين في مغامرة سينمائية جديدة – أخبار السعودية

    تنطلق من الرياض.. «نحييه ونحيّيه» تجوب 6 مدن لتعزيز الحضور المسرحي – أخبار السعودية

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    قبول 105 مرشحين لوظائف المراقبين الماليين والإداريين

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:24 م

    أمطار منطقة الرياض: تحذيرات الأرصاد وتفاصيل الحالة

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:22 م

    ألفا التطوير وTaurus HCD توقعان شراكة استراتيجية لتطوير العلاقات الـتجارية والـتسويق لمحفظة مشاريع الشركة – أخبار السعودية

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:01 م

    كم تقاضت نهى نبيل عن أول إعلان في مسيرتها؟ – أخبار السعودية

    الثلاثاء 10 نوفمبر 11:00 م

    القصيم تكتسي بجمال الأمطار وبرودة الأجواء.. وطقسها الشتوي يجذب محبي التنزه والرحلات

    الثلاثاء 10 نوفمبر 10:58 م

    رائج الآن

    مجموعة السبع تتفق على ضرورة تجنّب حدوث فراغ أمني في جنوب لبنان عقب انسحاب “اليونيفيل”

    الثلاثاء 10 نوفمبر 10:21 م

    إتلاف 126 كيلوغراماً من المواد الغذائية وإغلاق 6 منشآت في مبارك الكبير

    الثلاثاء 10 نوفمبر 10:20 م

    اختفاء النائب العراقي أحمد العلواني في بيروت: أحدث التطورات

    الثلاثاء 10 نوفمبر 10:18 م

    فاطمة الصفي تمزج بين الكلاسيكية والجرأة في مهرجان البحرين السينمائي – أخبار السعودية

    الثلاثاء 10 نوفمبر 9:57 م

    بعد كشف علاقة عاطفية.. هوانغ يخسر 7.4 مليارات دولار – أخبار السعودية

    الثلاثاء 10 نوفمبر 9:56 م
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2026 © المحقق الأوروبي. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟