اختر منطقتك 
ردّ الرئيس الأمريكي دونالد ترمب على كندا، بعد إعلان رئيس الوزراء مارك كارني فرض رسوم جمركية مقابلة على الولايات المتحدة عقب انهيار المفاوضات التجارية.
وقال ترمب في منشور على منصته تروث سوشال: «كندا تريد مزايا ولاية أمريكية، دون أن تكون كذلك!». وأضاف: «فرضوا على مزارعينا العظماء، لسنوات عدة، رسوماً جمركية باهظة. كفى!».
حيز التنفيذ
وكان كارني أعلن عن رسوم جمركية كندية جديدة تدخل حيز التنفيذ في 8 سبتمبر القادم، وتستهدف بشكل خاص قطاعي الصلب والألبان الأمريكيين، وذلك بعد انهيار المحادثات التجارية بين البلدين الجارين. وقال كارني في مؤتمر صحفي أخيراً: «سترد كندا على الرسوم الجمركية الجديدة التي فرضتها واشنطن بنفس القيمة، دولاراً بدولار، لحماية العمال والمزارعين والأسر والشركات الكندية». وأضاف، رداً على سؤال حول ما إذا كانت كندا منخرطة في حرب تجارية: «يكون المرء في حالة حرب عندما يتعرض لهجوم، لقد تعرضنا لهجوم».
تدهور في العلاقات
وتُشكل الرسوم الجمركية على واردات أمريكية من بينها الصلب والإلكترونيات، والتي ستدخل حيز التنفيذ في الثامن من سبتمبر القادم، تدهوراً إضافياً في العلاقات بين الشريكين التجاريين والحليفين منذ فترة طويلة. وفشلت الدولتان في التوصل إلى اتفاق تجاري أخيراً، حيث ألقى كل طرف باللوم على الآخر في إفشال ثلاثة أيام من المفاوضات المكثفة. ويُعقّد هذا الانهيار مستقبل اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا.
U.S. President Donald Trump’s response to Canada, after Prime Minister Mark Carney announced reciprocal tariffs on the United States following the collapse of trade negotiations.
Trump said in a post on his platform Truth Social: “Canada wants the benefits of being a U.S. state without actually being one!” He added: “They have imposed high tariffs on our great farmers for many years. Enough!”
Implementation
Carney announced new Canadian tariffs that will take effect on September 8, specifically targeting the U.S. steel and dairy sectors, following the collapse of trade talks between the two neighboring countries. Carney said at a recent press conference: “Canada will respond to the new tariffs imposed by Washington with the same value, dollar for dollar, to protect Canadian workers, farmers, families, and businesses.” He added, in response to a question about whether Canada is engaged in a trade war: “One is at war when attacked; we have been attacked.”
Deterioration in Relations
The tariffs on U.S. imports, including steel and electronics, which will take effect on September 8, represent an additional deterioration in relations between the long-time trading partners and allies. The two countries failed to reach a trade agreement recently, with each side blaming the other for the failure of three days of intensive negotiations. This collapse complicates the future of the North American Free Trade Agreement between the United States, Mexico, and Canada.
