اختر منطقتك 
واصلت أسعار الذهب تراجعها في الأسواق العالمية، متأثرة بارتفاع الدولار الأمريكي وعوائد سندات الخزانة، في وقت يترقب فيه المستثمرون قرار مجلس الاحتياطي الفيدرالي (البنك المركزي الأمريكي) بشأن أسعار الفائدة خلال الأسبوع القادم.
وانخفض الذهب في المعاملات الفورية بنسبة 0.5% إلى 4143.91 دولاراً للأوقية (الأونصة)، فيما تراجعت العقود الأمريكية الآجلة للذهب تسليم ديسمبر بنسبة 0.4% إلى 4163.30 دولاراً للأوقية، وفق بيانات تداولات أمس (الاثنين).
وجاء انخفاض المعدن النفيس بالتزامن مع صعود الدولار، ما يجعل الذهب المقوّم بالعملة الأمريكية أكثر تكلفةً بالنسبة للمستثمرين من حائزي العملات الأخرى، إلى جانب ارتفاع عوائد سندات الخزانة الأمريكية لأجل 10 سنوات بنسبة 0.6%.
وتؤدي زيادة عوائد السندات عادةً إلى تقليص جاذبية الذهب، الذي لا يدر عائداً ثابتاً، إذ تصبح الأصول المدرة للفائدة أكثر تنافسيةً في نظر المستثمرين.
وتتجه أنظار الأسواق إلى اجتماع مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأسبوع القادم، وسط توقعات بالإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير، فيما يترقب المستثمرون تصريحات المسؤولين للحصول على مؤشرات بشأن المسار القادم للسياسة النقدية الأمريكية.
وفي أسواق المعادن النفيسة الأخرى، ارتفعت الفضة في المعاملات الفورية بنسبة 0.4% إلى 57.24 دولاراً للأوقية، وصعد البلاتين بنسبة 1% إلى 1646 دولاراً، كما زاد البلاديوم بنسبة 0.8% إلى 1121.14 دولاراً للأوقية.
Gold prices continued to decline in global markets, affected by the rise of the US dollar and Treasury bond yields, as investors await the Federal Reserve’s (the US central bank) decision on interest rates next week.
Gold fell in spot transactions by 0.5% to $4,143.91 per ounce, while US gold futures for December delivery dropped by 0.4% to $4,163.30 per ounce, according to yesterday’s (Monday) trading data.
The decline in the precious metal coincided with the rise of the dollar, making gold priced in US currency more expensive for investors holding other currencies, alongside a 0.6% increase in the yield of 10-year US Treasury bonds.
Typically, rising bond yields reduce the attractiveness of gold, which does not provide a fixed return, as interest-bearing assets become more competitive in the eyes of investors.
Market attention is focused on the Federal Reserve’s meeting next week, amid expectations to keep interest rates unchanged, while investors are awaiting officials’ statements for indications on the future direction of US monetary policy.
In other precious metals markets, silver rose in spot transactions by 0.4% to $57.24 per ounce, platinum increased by 1% to $1,646, and palladium rose by 0.8% to $1,121.14 per ounce.
