اختر منطقتك 
ارتفع الذهب والفضة إلى مستويات قياسية، اليوم، مستفيدين من بيانات عمل أمريكية، وقراءة تضخم ضعيفتين عززت الرهانات على أن مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) سيخفض أسعار الفائدة في يناير القادم.
وصعد الذهب في المعاملات الفورية بنحو 1% ليلامس أعلى مستوى له على الإطلاق عند 4,384.50 دولار للأوقية (الأونصة)، وزادت العقود الأمريكية الآجلة للذهب بنسبة 0.7% إلى 4,416.30 دولار للأوقية.
وبالنسبة للمعادن النفيسة الأخرى، قفزت الفضة في المعاملات الفورية 3% لتصل إلى مستوى قياسي مرتفع عند 69.14 دولار للأوقية، وارتفع البلاتين 2.6% إلى 2,028.34 دولار للأوقية، وزاد البلاديوم 3.8% إلى 1,772.74 دولار للأوقية.
Gold and silver rose to record levels today, benefiting from U.S. labor data and weak inflation readings that bolstered bets that the Federal Reserve (the U.S. central bank) will cut interest rates in January.
Gold climbed about 1% in spot trading to touch an all-time high of $4,384.50 per ounce, while U.S. gold futures increased by 0.7% to $4,416.30 per ounce.
As for other precious metals, silver jumped 3% in spot trading to reach a record high of $69.14 per ounce, platinum rose by 2.6% to $2,028.34 per ounce, and palladium increased by 3.8% to $1,772.74 per ounce.
