انفجار في مصفاة نفط خام بولاية تكساس الأمريكية – أخبار السعودية

وقع انفجار هائل في مصفاة نفط خام بولاية تكساس، وتسبب في تصاعد أعمدة شاهقة من الدخان الداكن، وهز منازل السكان المحليين بشكل عنيف، قبل أن تصدر السلطات الأمريكية الأوامر بالبقاء في المنازل.

وأفادت السلطات بأن انفجارًا هائلًا دوى في جميع أنحاء الجزء الغربي من مدينة بورت آرثر بولاية تكساس، الليلة الماضية، عندما انفجر جزء من مصفاة فاليرو.

وأوضحت أن سحبًا من الدخان الأسود انبعثت من المصفاة، مما أثار مخاوف صحية بين السكان وأجبر مسؤولي المدينة على إصدار أمر بالبقاء في المنازل بالطرف الغربي.

وتوظف المصفاة نحو 800 شخص «لمعالجة النفط الخام الثقيل الحامض والمواد الأولية الأخرى وتحويلها إلى بنزين وديزل ووقود طائرات».

A massive explosion occurred at a crude oil refinery in Texas, causing towering columns of dark smoke to rise and violently shaking local residents’ homes, before U.S. authorities issued orders to stay indoors.

Authorities reported that a huge explosion echoed throughout the western part of Port Arthur, Texas, last night when a section of the Valero refinery exploded.

They explained that plumes of black smoke billowed from the refinery, raising health concerns among residents and forcing city officials to issue a stay-at-home order for the western area.

The refinery employs about 800 people “to process heavy sour crude oil and other feedstocks and convert them into gasoline, diesel, and jet fuel.”