اختر منطقتك 
قال ساتوشي وهو ينظر إلى الليل الثلجي: “أعتقد أنه كان من الأفضل لو أنني لم أولد على الإطلاق”.
“ماذا قلت؟” قال المستثمر الملاك وهو يرفع أذنيه.
كرر ساتوشي: “قلت أتمنى لو لم أولد أبدًا، الكثير من الناس يكرهونني. إليزابيث وارن لن تتوقف عن تقديم مشاريع القوانين ضدي. يعتقد الشخص العادي أنني محتال أو محتال.
“انتظر لحظة”، قال المستثمر الملاك وهو يفكر في نفسه. “انتظر دقيقة. هذه فكرة…”
توقف النسيم البارد الذي كان يخدر أصابع ساتوشي فجأة. خفتت الأضواء الساطعة من المدينة القريبة، وبدا للحظة أن العالم بأكمله قد تغير. لكنهم ما زالوا واقفين هناك، مخترع البيتكوين والمستثمر، يحدقون في الأرقام التي تظهر على الشاشة… لا، ليس تمامًا.
وكانت الشاشة لا تزال هناك. وكانت التكنولوجيا هي نفسها. لكن جميع البيانات التي توقع ساتوشي رؤيتها كانت مفقودة. كل شيء يعود إلى عام 2009… ذهب.
قال المستثمر الملاك متجهمًا: “لقد حصلت على أمنيتك يا ساتوشي”. “أنت لم تولد قط. أنت غير موجود. ليس لديك رعاية في العالم. لا داعي للقلق، ولا التزامات، ولا يوجد أعلى مستوى على الإطلاق وهو 69000 دولار. لا بيتر شيف يهينك على تويتر.
سخر ساتوشي من هذه التصريحات لكنه لم يستطع تجاهل العرض. محفظته، التي كانت مليئة بالعملات المعدنية، أصبحت الآن فارغة – لا يوجد بيتكوين. لم يكشف البحث على Google عن “Ethereum” عن أي شيء. لم يكن هناك أي علامة على دوجي. كان لدى Elon Musk أقل من مليون متابع. كان الجميع في المنتديات يشكون من رسوم التحويل البنكي وأوقات الانتظار. لم يكن له أي معنى.
“لماذا أرى كل هذه الأشياء الغريبة؟” قال ساتوشي وهو يكاد يصرخ الآن.
“لقد حصلت على هدية عظيمة”، قال المستثمر ردا على استفساره. “فرصة لرؤية كيف سيكون العالم بدونك.”
“انت مجنون!” قال ساتوشي. “هذا ما اعتقده. أنت تنشر FUD، وتصيبني بالجنون أيضًا. أنا أرى الأشياء هنا. لماذا تقول الأخبار أن الاقتصاد سيء للغاية على مستوى العالم؟
“الاقتصاد؟ لقد مات منذ سنوات.” قال المستثمر بنظرة جادة. “لم يكن هناك بديل لإنقاذ الناس لأنك لم تكن موجودًا لإنشاء البيتكوين.”
بدأ الواقع يترسخ، ولم يستطع ساتوشي إلا أن ينظر إلى الواقع المرير الذي تركه غيابه. كان دونالد ترامب لا يزال يترشح للرئاسة ولكنه كان يبيع الجوارب المستعملة لمؤيديه. لم يكن ناييب بوكيلي نكرة، إذ طُرد من حزبه وترك ليتدبر أمره بنفسه. كان لدى كريج رايت العديد من الدعاوى القضائية المعلقة، مدعيًا أنه رونالد ماكدونالد وأنه اخترع الهامبرغر.
“كما ترى، ساتوشي، لقد صنعت عملة رائعة حقًا. ألا ترى أنه من الخطأ أن نرميها بعيدًا؟»
“ساعدني، من فضلك”، توسل مخترع البيتكوين. “لو سمحت! لا أحد يستطيع أن يعيش هكذا! أريد التجارة مرة أخرى. أريد أن الألغام مرة أخرى. أريد أن أعقد!
رمش ساتوشي، وفي لحظة، اختفى المستثمر الملائكي. وسيطر عليه الهدوء عندما رأى أكثر من مليون قطعة نقدية في محفظته وسعرها أكثر من 43 ألف دولار. كل شيء كان كما يفترض أن يكون.
عيد ميلاد سعيد للجميع!
