اختر منطقتك 
تصاعدت الاحتجاجات المناهضة للهجرة إلى اشتباكات مع الشرطة في عدة بلدات في أيرلندا الشمالية هذا الأسبوع ، مما يمثل موجة جديدة من الاضطرابات لضرب المملكة المتحدة.
استمر الاضطراب في المدن في جميع أنحاء المنطقة في الليلة الرابعة يوم الخميس. في بورتاداون ، مقاطعة أرماغ ، استخدم حشد من الطوب والبناء من مبنى مهجور لرمي الشرطة.
أصيب حوالي 40 ضابطًا ، وتم اعتقال 15.
بدأت الاحتجاجات في باليمينا ، وهي بلدة تضم حوالي 31000 شخص تقع على بعد 40 كم (25 ميلًا) شمال غرب مدينة بلفاست ، يوم الاثنين عندما تم إلقاء القبض على صبيان رومانيين يبلغون من العمر 14 عامًا للاشتباه في الاعتداء الجنسي على فتاة مراهقة.
حدث العنف الأكثر كثافة يوم الثلاثاء في بالمينا ، عندما هاجم مئات من مثيري الشغب المقنعة الشرطة وأصيبوا بإشعال النار في المباني والسيارات. ألقى حشد أصغر حشدًا وألعابًا نارية وقنابل البنزين في الشرطة يوم الأربعاء ، حيث استجاب ضباط الشرطة بمدفع المياه.
أشعلت الشغبون الملثون النار في مركز الترفيه في لارن ، على بعد حوالي 30 كم (19 ميلًا) من باليمينا ، على الساحل ، حيث تم إعطاء بعض العائلات المهاجرة في أعقاب الاضطرابات في باليمينا.
انتشر العنف أيضًا إلى مدن بلفاست ، كوليرين ، نيوتاونبي ، كاريكفيرغوس ، أنتريم وليسبورن.
ماذا حدث في باليمينا؟
اندلعت أعمال الشغب في باليمينا بعد أن ظهر المراهقون الرومانيون في محكمة الصلح في كوليرين يوم الاثنين بتهمة الاعتداء الجنسي ، والتي نفىها. أعلن منشور على Facebook عن “احتجاج سلمي لإظهار غضبنا على ما لا يمكن ولن يتم التسامح معه في هذه المدينة”.
بدأ التجمع المخطط في Ballymena في الساعة 7:30 مساءً (18:30 بتوقيت جرينتش). تجمع حشد من الحشد في تراس كلونافون في المدينة ، حيث وقع الاعتداء المزعوم ، وترأس ضباط الشرطة مظاهرة سلمية إلى حد كبير.
وقالت الشرطة إن العديد من الأفراد المقنعين قد انفصلوا في وقت لاحق عن المجموعة وبدأوا في إقامة المتاريس ومهاجمة الممتلكات الخاصة الإسكان. كما هاجموا ضباط الشرطة بقنابل الدخان والألعاب النارية والزجاجات والطوب ، مما أدى إلى الاشتباكات التي استمرت لعدة أيام منذ ذلك الحين.
وضع بعض السكان أعلام المملكة المتحدة أو علامات في نوافذهم يقرأون “الأسرة البريطانية” و “السكان المحليين يعيشون هنا” في محاولة لتجنب الاستهداف.
ذكرت سكاي نيوز رؤية سكان الأقليات العرقية في المدينة “تعبئة حقائبهم وترك منازلهم”.
أخبرت أم لطفلين ، ميكا كوليف ، بي بي سي ، أن منزلها قد تضررت من قبل مثيري الشغب ليلة الثلاثاء. قالت إنها تنوي ترك منزلها مع أسرتها وتفكر في العودة إلى بلغاريا.
“هذا هو منزلي ، أنا أدفع الإيجار” ، قالت. “أشعر أن هذا هو بلدي ، هذه مدينتي. ولدت ابنتي هنا. إنه أمر مخيف للغاية.”
من هم مثيري الشغب؟
لم تكن هوية مئات الأشخاص – كثيرون مقنعون ومغطاة – الذين هاجموا الأسر والشركات المهاجرة واضحة على الفور.
في الماضي ، كان هذا النوع من العنف عادة ما يحدث في مدن مثل Ballymena ، والتي تعتبر معقلًا من النقابات في المملكة المتحدة. ومع ذلك ، كانت هناك تقارير إعلامية تفيد بأن الكاثوليك قد انضموا أيضًا إلى الاحتجاجات هذه المرة.
تحملت أيرلندا الشمالية عقودًا من الصراع بين النقابيين – البروتستانت إلى حد كبير الذين يريدون أن يبقوا داخل المملكة المتحدة – والقوميين – في المقام الأول الكاثوليك الذين أرادوا لم شملهم مع بقية أيرلندا.
لعبت المجموعات شبه العسكرية دورًا مهمًا في الصراع الطائفي المعروف باسم المشاكل ، التي استمرت لمدة 30 عامًا تقريبًا من أواخر الستينيات إلى عام 1998 ، عندما أنشأت اتفاق الجمعة العظيمة ترتيب تقاسم السلطة.
ومع ذلك ، واجه الاتفاق معارضة من بعض الجماعات النقابية ، وتبقى بعض المظالم دون حل.
وقال عالم الاجتماع جون ناجلي ، الذي يحاضر في جامعة كوينز في بلفاست ، لـ AL Jazerera: “بعض المناطق النقابية للطبقة العاملة تشعر كما لو أنها خسرت أثناء عملية السلام”. “أعتقد أن نوع المظالم حول عملية السلام يتم تطعيمه على المخاوف الأوسع بشأن الهجرة”.
قالت خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية (PSNI) في هذه المرحلة ، لم يكن هناك دليل على تورط النقابية في العنف الأخير في المدينة. ومع ذلك ، يشير تقرير نشرته الشهر الماضي من قبل لجنة حقوق الإنسان المستقلة لإدارة العدل (CAJ) إلى اتصال.
قامت الدراسة ، التي تحمل عنوان “رسم الخرائط” النشاط اليميني على الإنترنت في أيرلندا الشمالية ، بتحليل سبعة حوادث من الاحتجاجات المناهضة للمهاجرين التي وقعت في أيرلندا الشمالية منذ عام 2023.
وقال دانييل هولدر ، مدير المنظمة ، إن أحدث الاضطرابات تبعت “نمطًا مألوفًا إلى حد ما”.
وقال لجزيرة “ما لاحظناه … هو أنهم جميعا يتم استدعاؤهم ويجريون في المناطق التي يوجد فيها نشاط موالي كبير” ، ويتميزون بـ “درجة من السيطرة شبه العسكرية”.
وقال هولدر أيضًا إن مثل هذه الأعمال الشغب قد حدثت في الغالب خلال فصل الصيف ، متزامنًا مع موسم المسيرة الموالين ، وهو تقليد بين المجتمعات البروتستانتية والمالية التي تمر من عيد الفصح من الاثنين إلى سبتمبر.
لقد أصاب بحذر من الحسابات التي تشير إلى تورط القوميين الكاثوليك في المعقل النقابي في باليمينا وقال إن فكرة “الالتقاء” الأوسع للمنافسين التاريخيين كانت غير مرجحة.
ما هي القضايا الرئيسية التي تقود الاضطرابات؟
يبدو أن الهجرة هي الشاغل الرئيسي للمتظاهرين. منذ عام 2015 ، تم تسوية أكثر من 1800 لاجئ سوري في أيرلندا الشمالية عبر مخطط إعادة توطين الأشخاص المستضعفين السوريين ، والذي تم تغيير اسمه لخطة نقل الأشخاص المستضعفين (NIRRS) في عام 2020.
كانت الهجرة العامة في ارتفاع كذلك.
صرح بول فريو عضو مجلس جمعية الحزب الديمقراطي (DUP) ببي بي سي أن التوترات حول هذا الأمر ترتفع لبعض الوقت في باليمينا وكان الناس “خائفين من الهجرة غير الشرعية”.
الغضب من سياسات التقشف – وتراجع برامج الرعاية الاجتماعية – لأن الأزمة المالية العالمية لعام 2008 قد تضاعفت مخاوف بشأن الهجرة.
وقال هولدر إن المظالم على الظروف الإسكان السيئة ونقص الإسكان ، على وجه الخصوص ، قد استخدمت للمهاجرين كبش فداء وتفضيل سرد “الهجرة غير المنضبط بالجماعة والتي ببساطة ليست صحيحة من الناحية الواقعية”.
وقال إن تقرير CAJ لم يجد أي علاقة واضحة بين المناطق التي اندلع فيها العنف في أيرلندا الشمالية منذ عام 2023 ومعدلات الفقر أو ارتفاع معدلات الهجرة.
وقال هولدر: “عندما تنظر إلى نمط المكان الذي تحدث فيه الهجمات ، فهي ليست في المناطق الأكثر حرمانًا”. “ما يشير إليه هذا هو أن الهجمات تنطوي على عناصر معينة يمينية ، بما في ذلك بعض عناصر المنظمات شبه العسكرية الموالية ، بدلاً من أن تكون مرتبطة بمستويات الهجرة أو الحرمان”.
هل لدى أيرلندا الشمالية معدلات هجرة مرتفعة؟
تظهر الأرقام الرسمية من جمعية أيرلندا الشمالية أنها الجزء الأقل تنوعًا من المملكة المتحدة ، حيث حدد 3.4 في المائة من السكان كجزء من مجموعة من الأقليات العرقية ، مقارنة بـ 18.3 في المائة في إنجلترا وويلز و 12.9 في المائة في اسكتلندا.
وفقًا لأحدث بيانات التعداد في عام 2021 ، فإن الهجرة إلى أيرلندا الشمالية منخفضة نسبيًا ، لكنها ترتفع. ارتفعت النسبة المئوية للسكان المولودين خارج المملكة المتحدة من 6.5 في المائة في عام 2011 إلى 8.6 في المائة في عام 2021.
كيف استجاب القادة الأيرلنديون الشماليون للعنف؟
وقد تم اتهام بعض الوزراء بتأمين لهيب الاضطرابات.
أدان العديد من الوزراء العنف بعبارات قوية. قالت الوزيرة الأولى ميشيل أونيل إن “الهجمات العنصرية والطائفية على العائلات” كانت “بغيضة ويجب أن تتوقف على الفور”.
وصف وزير المالية جون أودود المهاجمين بأنهم “البلطجية العنصرية” ، بينما قال وزير العدل نعومي لونغ إن العنف “غير مبرر تمامًا وغير مبرر”. وقال رئيس كونستابل جون بوتشر ، الذي يقود خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية ،: “الأعمال التي تغذيها الكراهية وحكم الغوغاء لا تفعل شيئًا سوى تمزيق نسيج مجتمعنا”.
في يوم الخميس ، رفض وزير المجتمعات جوردون ليون الدعوات إلى الاستقالة من منشور على وسائل التواصل الاجتماعي كشف فيه عن موقع مركز الترفيه في لارن الذي تعرض لهجوم في وقت لاحق.
أدان تايلر هوي ، مستشار حزب الاتحاد الديمقراطي وممثلًا محليًا ، العنف ، لكنه اتهم أيضًا حكومة المملكة المتحدة بأخذ “حدوث حافلات” من المهاجرين غير المقيدين إلى المنطقة.
أخبر عالم الاجتماع جون ناجلي ، الذي يحاضر في جامعة كوين في بلفاست ، الجزيرة أن العديد من السياسيين النقابيين أدانوا أعمال الشغب بينما يكررون الادعاء الذي لا أساس له من الصحة بأن باليمينا أصبحت “أرضًا ملقاة” للمهاجرين.
وقال ناجلي: “على الرغم من أن الحكومة قد خرجت بسرعة لإدانة الاحتجاجات ، إلى حد ما تم تحريكها من قبل بعض السياسيين الذين يحاولون استخدام هذا كوسيلة لتسليط الضوء على معارضتهم للهجرة واللاجئين”.
هل معظم الناس في أيرلندا الشمالية قلقون بشأن ارتفاع الهجرة؟
وقالت عالم الاجتماع روث مكاريفي ، التي تحاضر في جامعة نيوكاسل ، إن الدراسات الاستقصائية العامة تظهر أن أيرلندا الشمالية أصبحت أكثر ترحيباً تجاه المهاجرين بمرور الوقت وأقل عرضة لرغبته في رؤية مستويات منخفضة من الهجرة.
وجد استطلاع الحياة في أيرلندا في أيرلندا الشمالية أن 94 في المائة من المجيبين في عام 2024 قالوا إنهم على استعداد لقبول شخص من مجموعة عرقية أقلية في منطقتهم ، مقارنة بـ 53 في المائة فقط الذين قالوا إنهم سيشعرون بالراحة في عام 2005.
ومع ذلك ، قال مكاريفي إن التغييرات الديموغرافية سريعة الخطى قد حدثت في “مكان محافظ اجتماعيًا” أثناء التنقل في الاضطرابات الاقتصادية العالمية ، بما في ذلك تراجع اقتصادها الصناعي في الغالب ، وأبرزها في قطاعات بناء السفن والمنسوجات.
وقال مكاريفي: “هناك مستوى من السخط الذي يتناوله الناس إلى الشوارع” ، مضيفًا أن هذا قد تضاعف على تدابير التقشف التي تراجعت عن حالة الرفاهية.
وقالت: “إن الافتقار إلى هذه الموارد لا يساعد في دمج مجموعات اجتماعية مختلفة في المجتمع والمساعدة في تحقيق التماسك الاجتماعي”. “يشعر الناس أنهم ليسوا في السيطرة والأمور تحدث لهم ، على عكس تغيير طبيعية وعضوية.”
