أربعة بريطانيين تتراوح أعمارهم بين 14 و 19 عامًا عند إجراء استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016 تحدثوا إلى يورونيوز حول كيفية تغيير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حياتهم. هم الآن تتراوح أعمارهم بين 21-26.
قصة ليف
إنه يوم 23 يونيو 2016 ويبلغ من العمر 15 عامًا ليف ستوبارت. لقد أنهت لتوها امتحاناتها الصيفية لكنها تنتظر نتيجة أكبر بكثير.
بينما تندفع أختها إلى غرفتها وهي تبكي ، يغرق قلبها. صوتت المملكة المتحدة لصالحه 52٪ من أصل 48٪ مغادرة الاتحاد الأوروبي.
لحظة لم تنساها ليف أبدًا.
شعرت بالصدمة والإحباط. ليس لدي رأي في مستقبلي. كان يوما محيرا. ما زلت أشعر بالغضب ولكن لا أعتقد أن إجراء استفتاء آخر هو الحل لأنه يجب عليك احترام إرادة الأغلبية. ومع ذلك ، أود أن أعتقد أنه سيكون هناك المزيد من الخيارات ذات يوم. لماذا لا تكون التأشيرات الأوروبية لمن هم دون 35 عامًا على سبيل المثال؟ “
نشأت ليف في اسكتلندا ، حيث صوت 62٪ من الناس للبقاء.
منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، فكرت كثيرًا في مزايا الاستقلال الاسكتلندي. أنا أؤيد الاستقلال أكثر الآن – مع احتمال العودة الاتحاد الأوروبي في الاعتبار – من ذي قبل.
“لكنني أنظر أيضًا إلى الفوضى التي أحدثها خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعد 70 عامًا من الشراكة ، وأعتقد أن الفوضى التي ستلحق بالاستقلال في ظل شراكة اسكتلندا مع المملكة المتحدة لمدة 400 عام!”
بعد سبع سنوات ، ما زالت ليف تتحدث بصوت عالٍ عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. “لقد أجريت نقاشًا كبيرًا مع رئيسي قبل بضعة أشهر. لقد صوت لمغادرة ولديه شابان في سن المراهقة. أعلم أننا عشنا حياة مختلفة ، لكني التفتت إليه ولم تدرك أنهما قد يرغبان في ذلك الانتقال إلى أوروبا يومًا ما؟ “
لكن بالنسبة لليف – على عكس العديد من الآخرين – هناك مخرج. لديها أقارب فرنسيون وتتقدم حاليًا بطلب للحصول على جواز سفر. “أنا محظوظ للغاية لأنني لم أعترض مثل العديد من الشباب الآخرين. بمجرد حصولي على جواز سفري الفرنسي ، سأنتقل! “
قصة توم
يتذكر توم بورتسموث أنهيه سباق دراجات على بلجيكا عندما تم إعلان نتائج الاستفتاء.
“كان عمري 14 عامًا فقط ولكني كنت أعمل بالفعل على تحقيق حلمي في أن أصبح دراجًا محترفًا. لم يكن لدي أي فكرة عما سيأتي لي “.
كان الانتقال إلى أوروبا لسباق الدراجات في السابق طريقًا مألوفًا لراكبي الدراجات البريطانيين الذين يتطلعون إلى جعله محترفًا. ولكن منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، يجب على راكبي الدراجات الآن توقيع عقد مربح مع فريق من أجل الحصول على تأشيرة إقامة. مهمة صعبة للرياضيين الشباب الذين يبدؤون حياتهم المهنية.
“غالبًا ما يطلب مني أصدقائي غير الدراجين التوقف عن الحديث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي – لكنني لا أستطيع ذلك. فهو يؤثر على حياتي المهنية وأحلامي وحياتي كل يوم.”
التشريعات الأوروبية ينص على أنه لا يمكن للبريطانيين قضاء 90 يومًا فقط في كل مرة في أوروبا بتأشيرة سياحية. هذا يعني أن توم يقضي معظم وقته في التنقل ذهابًا وإيابًا في أحداث معينة.
“لا يمكنني السباق لمدة ستة أشهر من تقويم موسم السباق. لا يفهم الناس التكلفة المالية والجسدية والعاطفية لكل ذلك “.
“أخشى أن تتوقف الفرق عن مواجهة البريطانيين الشباب – وبدلاً من ذلك تأخذ الفرسان الأوروبيين – بسبب الألم الإداري الذي ينطوي عليه الأمر.” يسابق توم حاليًا لفريق Bingoal Wallonie Bruxelles القاري لفريق Bingoal Wallonie البلجيكي.
بعد أكثر من ثلاث سنوات من المفاوضات ، خرجت بريطانيا رسميًا من الاتحاد الأوروبي في 20 يناير 2021. لفترة زمنية ، كان البريطانيون لا يزالون قادرين على الانتقال إلى أوروبا والتقدم بطلب للحصول على شكل من أشكال الإقامة – لكن توم لم يكن قادرًا على القيام بذلك بسبب تفشي وباء COVID-19.
“لم أستطع الخروج والاستقرار في أوروبا كمقيم سابق لأن الوباء بدأ وكان من المستحيل السفر. كانت تلك فرصة أخرى ضاعت. لكن هذا لن يمنعني من السعي وراء أحلامي في الوقت الحالي “.
قصة زاك
يقول زاك بتلر: “كنت في السنة الدراسية الأخيرة عندما حدث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وصوتت لمغادرة الاتحاد الأوروبي”.
“أتذكر أنني كنت سعيدًا جدًا بالنتيجة. عندما تصوت على شيء ما وتمر عبره ، تحصل على إحساس أولي بالفخر والرضا المشتركين مع جميع الناس.”
صوت العديد من أصدقاء زاك وعائلته على المغادرة – كما فعلت غالبية دائرته المحافظة التي تقع بالقرب من بورتسموث.
بعد سبع سنوات ، يتساءل زاك عما إذا كان سيتخذ نفس القرار اليوم. وفقًا لشهر مايو 2023 يوجوف في استطلاع للرأي ، يعتقد ثلثا ناخبي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كان أكثر من كونه نجاحًا.
“كنت صغيرًا ولم أكن على دراية كبيرة بالسياسة. لم يكن هناك تخطيط لبريكست – وأحد أسباب ذلك هو أن حملة المغادرة لم تكن صادقة تمامًا في وعودها”.
“أنا أهتم كثيرًا بخدمة الصحة الوطنية في بريطانيا ، لكن الوعود بتزويدها بمزيد من التمويل كانت خاطئة. لقد أصبت بخيبة أمل.”
تعهدت حكومة المحافظين بتمويل NHS بمبلغ إضافي قدره 350 مليون جنيه إسترليني أسبوعيًا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي – لكن هذا لم يتحقق.
على مر السنين ، دفعت مناقشة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي زاك إلى بعض المناقشات الساخنة. “يلقي بعض الأشخاص باللوم في نتيجة الاستفتاء على تصويتي الفردي لأن الهامش كان ضيقًا للغاية. كما أن الأصدقاء الأصغر سنًا الذين لم يتمكنوا من التصويت ينزعجون أيضًا. عادةً إذا كنت أخرج مع مجموعة جديدة من الأشخاص ، أميل إلى محاولة اكتشاف آرائهم مسبقًا لتجنب تسخين الأمور.
على الرغم من شكوكه ، لا يزال زاك يعتقد أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يمكن أن يحقق بعض التغييرات الإيجابية.
يقول ضاحكًا: “لا أحب أن أكون مخطئًا”. “أعتقد أن حقيقة أن المملكة المتحدة كانت قادرة على الحصول على لقاحات COVID-19 بشكل أسرع من بقية دول الاتحاد الأوروبي هي إحدى الفوائد الكبيرة التي رأيتها.”
“أرغب في العمل في مدرسة دولية في أوروبا ، لكن هذه الفرصة ربما ضاعت. ومع ذلك ، لا يزال بإمكاني العمل في كندا ونيوزيلندا وأستراليا بدلاً من ذلك.”
بالنسبة لزاك ، الوقت وحده هو الذي سيحدد ما يراه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. “سيتعين عليك إجراء مقابلة معي مرة أخرى بعد 15 عامًا!” ، كلماته الأخيرة قبل إنهاء المكالمة.
قصة هوغو
كان هوغو لا يزال في المدرسة عندما صوتت المملكة المتحدة لمغادرة الاتحاد الأوروبي في عام 2016. ويتذكر انزعاجه عندما جاءت النتائج في “شعرت بالحزن لأنني لا أملك أي سيطرة على القرار على الإطلاق”.
موسيقي وعازف بوق شغوف ، ذهب هوغو لدراسة موسيقى الجاز في إحدى الجامعات البريطانية. “عندما أنهيت درجتي الجامعية ، لم يكن لدي خطة محددة ولكني كنت أمثل الانتقال إلى أوروبا لفترة من الوقت.”
لقد حقق قفزة في سبتمبر الماضي ، وانتقل إلى برشلونة للحصول على درجة الماجستير لمدة عامين في الموسيقى الحديثة والجاز. ومع ذلك ، بمجرد تلاشي فرحة قبولك في معهد موسيقي مرموق في برشلونة ، تلاشى إداري بدأ الكابوس.
“اضطررت إلى الاستعانة بمحام لمساعدتي في تجميع المستندات وترجمتها – حتى قبل الانتقال إلى الخارج ، أنفقت حوالي 500 جنيه إسترليني على كل هذا. في العام المقبل ، سيتعين علي أيضًا الحصول على تأمين صحي سيكلف حوالي 500 جنيه إسترليني . “
“بدون دفع كل هذا ، لم أكن لأتمكن من الذهاب. لحسن الحظ ، أنا أحمل تأشيرة طالب تسمح لي أيضًا بالعمل.”
في الوقت الحالي ، يعتزم هوغو تحقيق أقصى استفادة من وقته في إسبانيا – لأنه يعلم أن البقاء عندما لم يعد طالبًا سيكون أمرًا صعبًا.
يقول ضاحكًا: “أرغب في الحصول على تأشيرة للعمل المستقل للبقاء ، لكن من الناحية الواقعية ، يجب أن أكون موسيقيًا مشهورًا بحلول الوقت الذي أغادر فيه للحصول على ذلك”.