اختر منطقتك 
ترى اللجنة المستقلة أن العنصرية “متجذرة” في لعبة الكريكيت الإنجليزية ، وأن النساء يعاملن على أنهن “مواطنات من الدرجة الثانية” وأن لعبة الكريكيت خيار نادر في المدارس الحكومية.
وعد رؤساء الكريكيت في إنجلترا بـ “إعادة ضبط” الرياضة بعد أن وجد تقرير مستقل أن العنصرية المؤسسية ، والتمييز على أساس الجنس ، والتمييز الطبقي ما زالت تنتشر في اللعبة الإنجليزية.
تم نشر تقرير طال انتظاره حول حالة الرياضة يوم الثلاثاء من قبل اللجنة المستقلة للمساواة في لعبة الكريكيت ، المعروفة باسم ICEC.
ووجدت أن العنصرية “راسخة” في اللعبة الإنجليزية ، وعوملت النساء على أنهن “مواطنات من الدرجة الثانية” ، وكانت لعبة الكريكيت خيارًا نادرًا في مدارس الدولة.
وقالت اللجنة إن نظام التعامل مع الشكاوى محير وغير ملائم للغرض.
اهتزت لعبة الكريكيت الإنجليزية في عام 2020 عندما قال لاعب يوركشاير السابق عظيم رفيق إنه كان ضحية لمضايقات عنصرية وتنمر خلال فترتين في أكثر الأندية نجاحًا في البلاد من 2008 إلى 2018.
خلال إفادة دامعة في جلسة استماع برلمانية عام 2021 ، تحدث عن الإسلاموفوبيا والتنمر الذي تعرض له.
“هل أعتقد أنني خسرت مسيرتي بسبب العنصرية؟ قال رفيق في الجلسة: نعم أنا أفعل.
تم تكليف ICEC في نوفمبر 2020 كجزء من جهد واسع النطاق لمجلس إنجلترا وويلز للكريكيت (ECB’s) لمعالجة مزاعم التمييز وتحسين المساواة والتنوع والاندماج في لعبة الكريكيت. وكان من المقرر في البداية نشر النتائج في العام الماضي.
يدعو التقرير إلى “إجراءات حاسمة” ، ويقدم 44 توصية وعددًا من التوصيات الفرعية. قال البنك المركزي الأوروبي إن بعض الإصلاحات يمكن “تنفيذها بسرعة” لكن البعض الآخر سيتطلب “تغييرات جوهرية طويلة المدى في لعبة الكريكيت في إنجلترا وويلز ، ونموذج التمويل الخاص بها”.
وترأس اللجنة سيندي بوتس ، التي شغلت ، من بين العديد من المناصب ، مناصب في اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة ومؤسسة Kick It Out الخيرية لكرة القدم المناهضة للتمييز.
تلقت ICEC أكثر من 4000 مشاركة من الناس على جميع المستويات. قال نصفهم إنهم تعرضوا للتمييز في السنوات الخمس الماضية. لكن الأرقام كانت أعلى عند الفصل حسب العرق: 87 في المائة من الأشخاص ذوي الأصول الباكستانية والبنغلاديشية ، و 82 في المائة من الأشخاص من أصل هندي ، و 75 في المائة من جميع المساهمين السود قالوا إنهم عانوا من ذلك.
ووفقًا للتقرير ، فإن متوسط الراتب للاعبات في إنجلترا يزيد قليلاً عن خمس رواتب الرجال الإنجليز الذين يلعبون لعبة الكريكيت ذات الكرة البيضاء. ودعا التقرير إلى المساواة في الأجور بين اللاعبين الدوليين والإناث بحلول عام 2030.
قال بوتس: “النتائج التي توصلنا إليها لا لبس فيها”. “العنصرية والتمييز الطبقي والنخبوية والتمييز على أساس الجنس منتشرة ومتجذرة.
“يجب أن تواجه اللعبة حقيقة أنها ليست مزاحًا أو مجرد عدد قليل من التفاح الفاسد. التمييز علني ومتأصل في الهياكل والعمليات داخل لعبة الكريكيت “.
أصدر رئيس مجلس الكريكيت في إنجلترا وويلز ريتشارد طومسون اعتذارًا عامًا ووصف التقرير بأنه “دعوة للاستيقاظ”.
قال طومسون: “أعتذر بلا تحفظ لأي شخص تم استبعاده من لعبة الكريكيت أو جعله يشعر بأنه لا ينتمي”. “الاستنتاجات القوية الواردة في التقرير تسلط الضوء أيضًا على أنه لفترة طويلة ، تم إهمال النساء والسود. نحن حقا آسفون لهذا “.
قال طومسون إن الهيئة الحاكمة ستستغرق ثلاثة أشهر للتشاور مع المجتمعات المتضررة وتشكيل خطة عمل ، وفقًا للجداول الزمنية التي حددتها اللجنة الدولية للطاقة الذرية ، وسوف “تستغل هذه اللحظة لإعادة ضبط لعبة الكريكيت”.
قال طومسون: “سنستخدم هذه اللحظة لإثبات أنها لعبة للجميع وعلينا واجب تصحيح هذا للأجيال الحالية والمقبلة”. “التزامي المطلق هو أن تسعى لعبة الكريكيت لتكون الرياضة الأكثر شمولاً في إنجلترا وويلز.”
