اختر منطقتك 
قيل ليورونيوز إن البريطانيين “يعيشون الحلم” في إسبانيا “حتى تسقط عجلات الحافلة”.
عندما توفي زوج مارجوت كامبل بارتون في حادث عام 2006، تحطم حلمها في حياة خالية من الهموم في إسبانيا.
وبعد أن طرق ضباط الشرطة بابها صباح أحد أيام الأحد وأخبروها بالأخبار المروعة، تُركت السيدة البالغة من العمر 65 عامًا بمفردها تمامًا، بعد أن اضطرت إلى التعرف على جثته بنفسها.
وقالت ليورونيوز: “لقد كان وقتاً فظيعاً”. “لم يسألني أحد كيف حالي. لم أرى أحدا.”
وسرعان ما وصل أبناؤها لدعم والدتهم، ولكن المزيد من المشاكل الكابوسية حلت بالعائلة.
كانت مارجوت وزوجها أليك قد اقترضا المال لإنشاء مشروع تجاري في بورت دي سولير، مايوركا، مع شخص ثالث قام على الفور “بالتنصت”، مما تركها مثقلة بقرض بقيمة 250 ألف يورو.
وفي الأشهر التي تلت ذلك، تحول الحزن إلى اكتئاب حاد، حيث كانت تكافح من أجل بيع منزلها وسداد الديون ومعالجة وفاة زوجها – كل ذلك دون خيار العودة إلى اسكتلندا لأنها باعت منزلها هناك.
“لم أكن شخصًا صعبًا أبدًا. لقد كنت دائمًا شخصًا يبكي بسهولة شديدة. قالت: “لكن كل ما حدث جعلني أشعر بالبرد الشديد”.
“لقد كان وقتًا وحيدًا جدًا. وقت حزين للغاية.”
“الأمور أصعب بكثير مما كانت عليه في المنزل”
ويعيش حوالي 307 آلاف مواطن بريطاني في إسبانيا اعتبارًا من عام 2022، وفقًا للإحصاءات الأرقام من إبداتا.
وتميل الغالبية العظمى منهم إلى أن يكونوا أكبر سناً، ويتجهون جنوباً لقضاء المراحل المتأخرة من حياتهم في مكان أرخص ــ وأكثر إشراقاً بالتأكيد ــ من بريطانيا.
لكن، الدكتور كيلي هول، قارئ في السياسة الاجتماعية في جامعة برمنغهام، والذي بحثت قضايا الرعاية التي تواجه المهاجرين البريطانيين في إسبانيا، تقول إن البعض قد يواجه “مشاكل كبيرة حقًا”.
وهي تعرض تفاصيل سيناريو كتابي حيث ينتقل البريطانيون “الأصحاء” إلى إسبانيا في الخمسينيات أو الستينيات من العمر إلى مناطق ذات تركيزات عالية من البريطانيين الآخرين ولا يتعلمون اللغة الإسبانية لأنهم إما “يكافحون أو لا يحتاجون إلى ذلك” – على الرغم من “النوايا الحسنة”. في بعض الأحيان.
وقال الدكتور هول ليورونيوز: “إنهم سعداء للغاية لبعض الوقت”. “ولكن بعد ذلك يحدث شيء ما، مثل وفاة شريك أو مشكلة صحية، مما يضعه في وضع محفوف بالمخاطر للغاية ويمكن أن يؤدي إلى مجموعة كاملة من مشاكل الصحة العقلية، مثل الوحدة والعزلة”.
وفي وقت سابق من شهر نوفمبر، حذرت السفارة البريطانية في إسبانيا من أن العديد من البريطانيين البالغ عددهم 72 ألفًا الذين يعيشون في كوستا ديل سول – موطن أكبر مجتمع من البريطانيين في إسبانيا – قد يجدون أنفسهم معزولين ووحيدين.
إحدى القضايا الرئيسية هي أن العديد من المغتربين البريطانيين لا يتحدثون الإسبانية، مما يعني أنهم قد يواجهون صعوبة في الوصول إلى خدمات الدعم عند الحاجة.
ويضيف نيل هيسكيث من “إسبانيا بلد كبير، وهناك الكثير من المنظمات التي تساعد الناس، لكن الناس قد يضيعون قليلاً في بعض الأحيان”. الدعم في اسبانيا، موقع غير ربحي يساعد المغتربين البريطانيين داخل البلاد.
وهناك قضية أخرى يشير إليها وهي أن نظام الرعاية الاجتماعية في إسبانيا ليس كبيرا مثل النظام البريطاني، حيث من المتوقع أن تقدم الأسر الإسبانية المزيد من الدعم للأقارب المرضى أو المسنين، مقارنة بالمملكة المتحدة “الأكثر فردية”.
حتى في الأوقات العادية، يمكن أن تسبب حواجز اللغة وحقيقة البعد الجغرافي عن الأصدقاء والعائلة مشكلات.
إعلانيوضح هيسكيث: “يشعر الناس بالوحدة في كل مكان. ولكن من الواضح أن الأمر مختلف في إسبانيا لأنهم ليسوا في وطنهم الأصلي. النقاط المرجعية الثقافية التقليدية، مثل الحانة، لا تتحدث الإنجليزية.”
“لا يمكن لابن أو ابنة شخص ما أن يأتي لتناول كوب من الشاي، كما تعلمون.”
جزء من هذا يعود إلى البريطانيين. البعض “لا يهتمون بالاندماج”، مما يعني أن العديد من المشكلات يمكن أن تظل غير مكتشفة أو معالجة، وفقًا لهيسكيث.
“قد يكون الأمر محبطًا ومربكًا للغاية بالنسبة للإسبان عندما يجدون شخصًا إنجليزيًا فقيرًا مصابًا بالخرف في حديقتهم.”
تعمل منظمته على دعم البريطانيين الذين يواجهون أوضاعًا هشة في إسبانيا، وتوجيههم نحو الخدمات والدعم الذي يمكنهم الوصول إليه داخل البلاد. ويقول إن لديه حوالي 8000 مستخدم شهريًا.
إعلان“لا يكفي التفكير في المستقبل”
بالنسبة لهيسكيث، هناك مشكلة مهمة تتمثل في أن المغتربين البريطانيين يمكن أن يفشلوا في التخطيط لما يسميه “الأشياء السيئة في الحياة”.
وقال ليورونيوز: “يأتي الجميع إلى إسبانيا ليعيشوا حلماً”. “لقد حصلوا على بعض المال، وقاموا بشراء منزل في الريف. حيث يقع الناس في مشكلة عندما يقومون بالانتقال دون التخطيط حقًا لما قد يحدث إذا ساءت الأمور.
ويتابع قائلاً: “إنهم يعيشون الحلم حتى تسقط عجلات الحافلة”.
لقد أدى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أيضًا إلى تعطيل الأعمال، مما أثر على حياة العديد من البريطانيين في إسبانيا.
ويشير الدكتور هول إلى أن العديد من أولئك الذين يعيشون على “دخل منخفض حقًا”، وخاصة معاشات التقاعد الحكومية، تضرروا بشدة من انخفاض قيمة الجنيه الاسترليني بعد قرار بريطانيا بمغادرة الاتحاد الأوروبي.
إعلانوتقول: “إنهم لا يستطيعون الذهاب للقاء أصدقائهم في المطعم أو الحانة… فمع اختفاء دخلهم المتاح، اختفت حياتهم الاجتماعية أيضًا”، مسلطةً الضوء على الحالات التي انتهى فيها الأمر بكبار السن إلى النوم على الشاطئ لأنهم غير قادرين على دفع إيجارهم.
منذ التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016، فقد الجنيه الإسترليني 20% من قيمته، وفقًا لما ذكره موقع “بيزنس إنسايدر”. تحليل بواسطة سي إن إن.
لكن المساعدة في متناول اليد.
ودعت السفارة البريطانية في إسبانيا الخبراء والسلطات العامة إلى مساعدة مواطنيهم.
وتنضم إليهم مجالس المدن التي تعمل على إيجاد طرق مبتكرة لإنشاء مجتمع وتوفير الرعاية لسكانها البريطانيين.
إعلانإحدى هذه المؤسسات هي مجلس مدينة ميخاس الذي قام – من خلال برنامج APEMEX (برنامج مساعدة المسنين الأجانب) – بتطوير جمعيات تربط كبار السن حتى لا يشعروا بالوحدة.
وقال أستاذ العلوم في علم النفس في جامعة هارفارد: “البريطانيون الذين أتوا إلى إسبانيا عندما كانوا مستقلين تماما، اتخذوا قرار العيش بعيدا عن عائلاتهم وشبكاتهم الاجتماعية، وهم نموذج أولي للأشخاص المستقلين والأحرار، لذلك عندما يصلون إلى سن الشيخوخة لا يتغير الناس”. العمل الاجتماعي والخدمات الاجتماعية في جامعة جيان، يولاندا ماريا دي لا فوينتي.
وأضافت: “ربما ينبغي لنا أن نطبق نوعًا من أساليب تدريس الشيخوخة ونجعلهم يدركون أنه مع القليل من الدعم والمساعدة يمكنهم العيش بشكل أفضل، وقبل كل شيء، تصميم خطة حياتهم الخاصة مع قدر معين من التوجيه”.
بالنسبة لأولئك الذين يفكرون في اتخاذ هذه الخطوة، حثت هيسكيث من منظمة الدعم في إسبانيا البريطانيين على “الاندماج قدر الإمكان، وتعلم اللغة وفهم كيف يمكن للنظام الإسباني أن يساعد.
