ظل الجدل والاتهامات بمعاداة السامية يعيق جولة الروك المسن منذ البداية.
يحيط جنديان برجل يرتدي معطفًا طويلًا من الجلد الأسود مع شارة حمراء ونظارة داكنة وبندقية آلية.
حتى مجرد الوصف من شأنه أن يثير دهشة أي شخص على دراية بالعصر الألماني النازي ، لكن روجر ووترز ، مهاجم بينك فلويد ، اختار ارتداء هذا الزي خلال عرض في برلين.
استجابة لفيضانات مقاطع الفيديو التي تم تحميلها على وسائل التواصل الاجتماعي والغضب من منظمات حقوق الإنسان ، أعلنت الشرطة الألمانية يوم الجمعة أنها ستحقق في أدائه في البلاد.
وقال المتحدث باسم الشرطة مارتين هالويج لوكالة فرانس برس “نحقق في الاشتباه في التحريض على الكراهية العامة لان الملابس التي يتم ارتداؤها على خشبة المسرح يمكن استخدامها في تمجيد أو تبرير الحكم النازي ، وبالتالي تعكير صفو السلام العام”.
“الملابس تشبه ملابس ضابط في قوات الأمن الخاصة”.
يمكن القول إن ملابس ووترز كانت بمثابة تكريم لفيلم بينك فلويد The Wall ، وليس انعكاسًا لآرائه الشخصية.
في الدراما الموسيقية عام 1982 ، تخاطب شخصية ترتدي زي فاشي استبدادي حشدًا متحمسًا ، وهو مشهد يذكرنا بتجمعات نورمبرغ التي أقيمت خلال الحقبة النازية. تتعرض شخصيات من السود والمثليين واليهود في الفيلم للهجوم الجسدي بعد خطاب الشخصية الخيالية.
وشاب الجدل منذ البداية المحطة الألمانية في جولة ووتر ، حيث حاولت السلطات المحلية في فرانكفورت وميونيخ إلغاء حفلاته الموسيقية بسبب اتهامات بمعاداة السامية.
ورد ووترز على مزاعم أن رسالته تحتوي على نبرة معادية للسامية في مقال رأي نُشر في صحيفة برلينر تسايتونج في ألمانيا في فبراير الماضي.
يقول فيه إن “اللوبي الإسرائيلي” يقود “حملة تشويه خسيسة ضده”.
ترقى هذه إلى محاولات إسكات “كفاحه البالغ من العمر خمسة وسبعين عامًا من أجل حقوق الإنسان المتساوية لجميع إخوتي وأخواتي في فلسطين / إسرائيل ، بغض النظر عن عرقهم أو دينهم أو جنسيتهم” ، كتب.
ووترز عضو بارز في حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات العالمية المؤيدة للفلسطينيين. وهي معروفة باسم BDS ، وتهدف إلى إجبار إسرائيل على الانسحاب من الأراضي المحتلة من خلال عزلها اقتصاديًا وثقافيًا ودبلوماسيًا على المسرح العالمي.
تم إلغاء الحفلات الموسيقية والخطابات في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة بسبب آرائه.
تعتبر تصريحاته وأدائه قضية حساسة بشكل خاص في ألمانيا ، حيث يتم إدانة أي إشارات عامة تلقي الضوء على النظام النازي على نطاق واسع.
أعلن ووترز أنه سوف يطعن في الحظر في المحكمة. في النهاية ، سُمح بالحفلات الموسيقية ، وبدا ووترز متعجرفًا في هامبورغ في وقت سابق من شهر مايو.
“فقط لكي يعرف الجميع: قررت محكمة في فرانكفورت أنني لست معادًا للسامية. رائع ، “قال في خطاب أمام الحشد.
تشمل عروضه حاليًا فاصلًا حيث تُعرض على الشاشة أسماء مهسا أميني ، وهي شابة إيرانية أدت وفاتها إلى احتجاجات حاشدة مناهضة للحكومة ، وضحية الهولوكوست آن فرانك.
في وقت لاحق من العرض ، تم رفع خنزير ضخم منفوخ فوق الحشد ، مزين بشعار شركة شل للنفط ولكن أيضًا نجمة داود – التي تمثل ظاهريًا دولة إسرائيل.
ادعى ووترز مرارًا وتكرارًا أنه ليس معاديًا للسامية ، لكن جماعات حقوق الإنسان قالت إنه يخلط بين النقد المشروع لإسرائيل مع معاداة السامية المستترة.
تم تنظيم احتجاجات على مستوى البلاد ضد سلسلة حفلات الموسيقي البريطاني في ألمانيا ، مثل ميونيخ الأحد الماضي ، والتي حضرتها أيضًا مجموعات يهودية.
من الواضح أن خطاب الكراهية ضد اليهود له مكان في هذا البلد. قالت شارلوت نوبلوخ ، رئيسة الجالية اليهودية في ميونيخ وأعلى بافاريا عند مدخل المبنى حيث كان من المقرر إقامة الحفلة الموسيقية ، “المكان الآن هو قاعة أولمبيا الجديدة (في ميونيخ)”.
تتذكره الأجيال الأكبر سناً بسبب مكانة الفرقة باعتبارها الفرقة الاحتجاجية النهائية في السبعينيات ، حيث كانت العديد من أغانيهم مرادفة للحركات السياسية اليسارية في ذلك الوقت.
يشتهر ووترز بآرائه التي تبدو غريبة – فقد اشتكى ذات مرة من أنه “غير مرتاح” للنجاح التجاري لـ Off The Wall ، بالإضافة إلى الفيلم المصاحب له. كان الجدار مسجلاً للأرقام القياسية في ذلك الوقت.