اختر منطقتك 
سيستخدم فيلم جديد عن حياة إديث بياف الذكاء الاصطناعي حتى تروي أسطورة الموسيقى الفرنسية قصتها الخاصة. هل أنت مستعد لـ “La Vie en Robots”؟
أبرمت ملكية إديث بياف شراكة مع شركة Warner Music Entertainment وشركة الإنتاج Seriously Happy لإنتاج سيرة ذاتية قادمة ستستخدم تقنية الذكاء الاصطناعي لإعادة إنشاء صوت المغنية الراحلة.
لا يستطيع مغني الكلاسيكيات الفرنسية “La Vie en Rose” و”La Foule” و”Hymne À L’Amour” و”Non, je ne آسف على rien” الهروب من براثن الذكاء الاصطناعي، الذي سيتم تغذيته بمئات الأصوات ومقاطع صور لإعادة إنشاء أسلوب بياف الفريد و”تعزيز الأصالة والتأثير العاطفي لقصتها”.
وجاء في البيان أن الكشف عن “المشروع التكنولوجي المبتكر والثوري باستخدام الذكاء الاصطناعي لإعادة خلق صوتها وصورتها”، يأتي بعد 60 عاما من وفاة بياف. توفي الأيقونة الفرنسية في 10 أكتوبر 1963 بسبب مضاعفات مرتبطة بسرطان الكبد.
الفيلم يحمل عنوان مبدئي إديثوقالت مصادر قريبة من شركة Warner Music France إن الشركة “في المرحلة النهائية من التطوير”. سيتم تنفيذ المشروع الذي يستغرق 90 دقيقة في المقام الأول في مسقط رأسها في باريس ونيويورك، حيث يتتبع حياتها القصيرة ولكن المؤثرة للغاية في الفترة ما بين عشرينيات وستينيات القرن الماضي. سيتم استخدام تسجيلات أغانيها الأصلية، إلى جانب لقطات أرشيفية لبياف من العروض التلفزيونية والمقابلات والعروض المسرحية ومكتبتها الشخصية للمساعدة في إضفاء الأصالة على رواية القصص المرئية.
إديث يستند الفيلم إلى فكرة أصلية من جولي فيلي، التي شاركت أيضًا في كتابة السيناريو مع جيل مارلياك. وفي بيان صحفي، يوضح فيلي: “عند إنشاء الفيلم، ظللنا نسأل أنفسنا: “إذا كانت إيديث لا تزال معنا، ما هي الرسائل التي تريد نقلها إلى الأجيال الشابة؟” قصتها هي قصة صمود لا يصدق، وتغلب على الصراعات، وتحدي الأعراف الاجتماعية لتحقيق العظمة – وهي قصة ذات صلة الآن كما كانت في ذلك الوقت. هدفنا هو الاستفادة من أحدث التطورات في الرسوم المتحركة والتكنولوجيا لتقديم القصة الخالدة إلى الجماهير من جميع الأعمار.
وأضافت كاثرين غلافاس وكريستي لوم، منفذي عقارات بياف: “لقد كانت تجربة خاصة ومؤثرة أن نتمكن من سماع صوت إديث مرة أخرى – لقد جعلتنا التكنولوجيا نشعر وكأننا عدنا إلى الغرفة معها. الرسوم المتحركة جميلة ومن خلال هذا الفيلم سنكون قادرين على إظهار الجانب الحقيقي لإديث – شخصيتها المرحة، وروح الدعابة التي تتمتع بها، وروحها التي لا تتزعزع.
لعبت دورها ماريون كوتيار، التي فازت بأول جائزة أوسكار لها عندما قامت بدورها كمغنية في عام 2007. لا موم (لا في إن روز)بياف ليست أقل من رمز ثقافي في فرنسا.
ومع ذلك، فإن صوتها لن يكون المرة الأولى التي تعود فيها فنانة ميتة بشكل غير متوقع إلى الشاشات.
الفيلم الوثائقي المثير للجدل 2021 Roadrunner: فيلم عن أنتوني بوردان، كان يدور حول الشيف الراحل أنتوني بوردان، الذي توفي عام 2018. استخدم المخرج مورجان نيفيل برنامجًا تم تدريبه على صوت بوردان لإعادة إنشاء بريد إلكتروني أرسله بوردان إلى صديق. وكتبت أوتافيا، زوجة بوردان السابقة: “بالتأكيد لم أكن الشخص الذي قال إن توني سيكون لطيفًا مع ذلك”.
ثم، في عام 2022، تمت إعادة إنشاء صوت آندي وارهول عبر الذكاء الاصطناعي لفيلم وثائقي على Netflix يوميات آندي وارهول. تمت قراءة إدخالات مذكراته من قبل الممثل بيل إيروين ثم تحولت إلى صوت وارهول باستخدام برنامج الذكاء الاصطناعي يشبه.
وهناك فيلم جيمس دين المهدد، والذي يمكن فيه إعادة إنشاء الممثل الراحل رقمياً…
إديث يتبع أيضًا نجاح الإصدار الأخير لفرقة البيتلز “الأن و لاحقاوالتي، مع قليل من المساعدة من الذكاء الاصطناعي، سجلت أول أغنية فردية للفرقة في المملكة المتحدة منذ 54 عامًا. ساعد الذكاء الاصطناعي في عزل غناء الراحل جون لينون من شريط سجله عام 1978، قبل عامين من مقتله.
يتم استخدام الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد لتقديم عروض أصلية تمامًا من قبل المطربين، الذين تُستخدم أصواتهم لتدريب برامج الذكاء الاصطناعي التي تقوم بعد ذلك بإنشاء تكرار دقيق – وغالبًا ما يعترض الفنانون أنفسهم على ذلك. كهف نيك, لي فيلدز وقد تحدث كل من Queen’s Brian May بصراحة عن هذه الممارسة، وعارضوا استخدام الذكاء الاصطناعي لإعادة إنشاء أصواتهم وموسيقاهم.
كهف وصف كتابة الأغاني بالذكاء الاصطناعي باعتبارها “استهزاء بشعًا بما يعنيه أن تكون إنسانًا”، في حين أن أسطورة الروح لي فيلدز صرح ليورونيوز للثقافة أن الذكاء الاصطناعي “سيكون الخصم الأكبر للفنانين في المستقبل”.
هذا العام، اشتكت مجموعة Universal Music Group أيضًا من “انتهاك المحتوى الذي تم إنشاؤه باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي”، وسحبت أغنية من خدمات البث التي تضمنت إصدارات مقنعة من Drake and the Weeknd تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي.
إذًا، هل أنتم مستعدون لـ “La Vie en Robots”؟
لا يوجد تاريخ الافراج عن إديث لقد تم تحديد موعد لها، لذلك لا يزال لدينا الوقت للتحقق مما إذا كانت هذه الأخبار قد جعلت بياف تنقلب في قبرها، وتدور مثل الدجاجة المشوية وتغني نسخة معدلة من أغنيتها، بعنوان: “Je آسف للذكاء الاصطناعي”.
