اختر منطقتك 
اليوم هو اليوم الرابع عشر من التعبئة الوطنية ضد إصلاح نظام التقاعد الفرنسي الذي فرضته الحكومة. ها هم المحتجون يدمجون التشدد بالفكاهة …
اليوم هو اليوم الرابع عشر للتعبئة الوطنية ضد إصلاح نظام التقاعد الفرنسي الذي فرضته الحكومة ، والذي يرى أن سن التقاعد ارتفع إلى 64 من 62 عامًا.
تنظم النقابات العمالية الفرنسية يوم آخر من الإضرابات في محاولة لتعطيل إصلاحات المعاشات التقاعدية للرئيس إيمانويل ماكرون. ويصرون على أن الكفاح من أجل إحباط التغييرات لم ينته حتى بعد أن أصبح قانونًا.
يعرف أي شخص سبق له أن حضر مظاهرة فرنسية أنك ستصادف الكثير من الناس وهم يصرخون ، ويأكلون كثيرًا ، ويرقصون قليلًا ، وقبل كل شيء ، بعض المتظاهرين العبقريين الذين ادمج التشدد مع الفكاهة.
ألعاب الكلمات ، التورية ، الرسوم الكاريكاتورية … بعضها ثاقبة ، والبعض الآخر إبداعات فنية كاملة ، والعديد منها يظهر أن المحتجين تمكنوا من صنع مساحة للإبداع والضحك، من أجل الابتسام في وجه ما يعتبره البعض ظلمًا ديمقراطيًا.
فيما يلي بعض لافتاتنا المفضلة التي شوهدت في المسيرات الأخيرة.
ملحوظة:لا تحتوي بعض التورية على معادلات إنجليزية مباشرة ، لذا توقع أن تؤثر الترجمات والتفسيرات على روح الدعابة. بعد كل شيء ، نادرًا ما تصبح النكات أكثر تسلية بمجرد شرحها …
“خذنا كمهرجين ، توقع السيرك.” مباشرة وإلى هذه النقطة.
“الجدات يريدون عجينهم”. اذهب يا بابس!
“لماذا لا تبلغ من العمر 69 عامًا ، نظرًا لأننا نتعرض للخداع.” حسنًا ، تمامًا.
“أعطنا 64 وسنمنحك 68 مايو.” يعمل هذا التورية فقط بسبب أوجه التشابه بين الفعل “mettre” (“mets”) – to give / put – وشهر مايو (“mai”). وبالنسبة لأولئك الذين لا يدركون الهوس الفرنسي بشهر مايو 68 ، فقد دخلت احتجاجات عام 1968 في الأساطير الوطنية “كل شيء ممكن” في شكل سرد مبسط: كان للانتفاضة التي قادها الطلاب طابع اجتماعي ثقافي تحويلي. والتراث السياسي. على الرغم من كل تأثيرها ، فقد كانت فوضى وتم بلورتها في إشارة انتفاضة شعبية يتوق الكثيرون بشدة إلى إعادة إنشائها في شكل مشوه من الحنين إلى الماضي.
ماركون باعتباره الشيطان واللافتات التي تنادي بـ 49: 3 – والتي تسمح للحكومة بتمرير مشروع قانون بدون تصويت – بأنها غير ديمقراطية.
“هل تعتقد أننا سعداء بالتظاهر؟” نقطة عادلة ، لكن مع الأخذ في الاعتبار النزعة الفرنسية لمسيرة جيدة ، قابلة للنقاش.
“إليزابيث بعناية! أنت تقترب من “مؤكد”. إشارة صريحة إلى رئيسة الوزراء إليزابيث بورن ، التي يبدو لقبها مثل “حرق”. إذن ، هذه مجرد نصيحة طبية سليمة ، في نهاية اليوم …
“علامتي قمامة ، سيكون معاش تقاعدي أيضًا.” ميتا جدا. أحبها.
قص عميق ، خاصة لأولئك الذين لا يعرفون الفنان مانو تشاو ، المغني الفرنسي-الإسباني الذي يقف وراء أغانٍ مثل “Clandestino” و “Me Gustas Tu”. أعاد هذا المتظاهر العبقري إنشاء خط حروف ألبوم Manu Chao ، وسمح للمشاهد ببقية العمل من خلال مساواة “Manu” بشكل أقل بالمغني ولكن مع المصغر الفرنسي لـ Emmanuel (Macron). ثم توديعه. عبقري.
“دور رعاية المسنين هي مساحات العمل المشترك الجديدة.” جميل ، لكنها 64 ، وليست 94 … تعال الآن.
“يجب حظر توصيل الكوكايين إلى الإليزيه. يحتاج الطفل إلى العودة إلى الأرض “. اتهام جريء بأن مقر إقامة الرئيس يحصل على بعض التسليمات الخاصة وأن رئيس الدولة ينطلق … أما بالنسبة لجزء “الطفل” ، كثيرًا ما يعلق الكثيرون على صغر سن ماكرون ، منذ أن أصبح أصغر رئيس لفرنسا في سن 39. حاليا 45.)
صفيق اللوتس الابيض الإشارة هناك … نقدر دائما.
دمية خارقة لرئيس الوزراء إليزابيث بورن … في هذه المرحلة ، ستدفع درجة الفن الخاصة بك عن نفسها.
“أطالب بتقييم نفسي لإيمانويل ماكرون.” أنظر الى حجم ذلك الشيئ. أ للجهد.
