اختر منطقتك 
تتجه الحكومة السودانية إلى السماح باستيراد الذرة الرفيعة من أوكرانيا والبرازيل، ضمن تحركات تستهدف الحد من الارتفاع الحاد في أسعار المحصول بالسوق المحلية وتخفيف الأعباء المعيشية عن المواطنين، في ظل اتساع الفجوة بين الأسعار المحلية والعالمية.
وتتضمن المقترحات المطروحة للتعامل مع الأزمة إصدار قرار عاجل يسمح للقطاعين العام والخاص باستيراد الذرة، مع إعفاء الشحنات المستوردة بالكامل من الرسوم الجمركية والضرائب، كما تشمل ضخ الكميات المستوردة في الأسواق المحلية بأسعار تقل عن مستويات البيع الحالية، على أن يُحدد سعر البيع للمستهلك وفق سعر تأشيري يضعه البنك الزراعي السوداني.
متوسط الأسعار
وكشف مصدر مسؤول بوزارة التجارة الخارجية عن وجود توجه حكومي جاد لفتح باب الاستيراد، استجابة لمقترح تقدمت به تنسيقية الطوارئ والإسناد المدني، يقوم على الاستفادة من انخفاض أسعار الذرة في الأسواق العالمية مقارنة بالمستويات المسجلة محلياً، مع منح أوكرانيا والبرازيل أولوية ضمن الدول المستهدفة بالتوريد.
وأوضح المصدر أن متوسط سعر طن الذرة في الأسواق العالمية يتراوح بين 200 و230 دولاراً، وفق مؤشرات منظمة الأغذية والزراعة والأسواق الأوكرانية، بينما يصل سعر الطن في السوق السودانية إلى نحو 800 دولار، وفقاً لما نشره موقع «العربية نت».
ارتفاع التكاليف
وتعكس هذه الفجوة الكبيرة حجم الضغوط التي تواجه سوق محصول الذرة، في ظل ارتفاع تكاليف الإنتاج المحلي وتجاوزها المعدلات الطبيعية.
وتكتسب أزمة الأسعار أهمية إضافية بالنظر إلى ارتباط الذرة الرفيعة بقطاعي الغذاء والإنتاج الحيواني، إذ تمثل نحو 75% من مكونات أعلاف الدواجن، التي تستهلك بدورها أكثر من 50% من الإنتاج المحلي للذرة.
ويرى مراقبون أن هذا الطلب المرتفع يزيد من حدة المنافسة على المحصول، في وقت تعاني فيه السوق من محدودية المعروض، الأمر الذي يثير مخاوف بشأن توفر الغذاء لنحو 80% من السكان الذين يعتمدون على الذرة بوصفها غذاءً أساسياً
The Sudanese government is moving towards allowing the import of sorghum from Ukraine and Brazil, as part of efforts aimed at reducing the sharp rise in the prices of the crop in the local market and alleviating the living burdens on citizens, amid the widening gap between local and global prices.
The proposed measures to address the crisis include issuing an urgent decision that allows both the public and private sectors to import sorghum, with full exemption of imported shipments from customs duties and taxes. It also includes injecting the imported quantities into the local markets at prices lower than current selling levels, with the consumer selling price to be determined according to a reference price set by the Sudanese Agricultural Bank.
Average Prices
A responsible source at the Ministry of Foreign Trade revealed that there is a serious governmental inclination to open the door for imports, in response to a proposal submitted by the Emergency and Civil Support Coordination, which aims to benefit from the decline in sorghum prices in global markets compared to the levels recorded locally, while giving priority to Ukraine and Brazil among the targeted supplying countries.
The source clarified that the average price of a ton of sorghum in global markets ranges between $200 and $230, according to indicators from the Food and Agriculture Organization and Ukrainian markets, while the price per ton in the Sudanese market reaches about $800, according to what was published by the “Al Arabiya Net” website.
Rising Costs
This significant gap reflects the extent of the pressures facing the sorghum market, amid rising local production costs that have exceeded normal rates.
The price crisis gains additional importance considering the connection of sorghum to the food and livestock production sectors, as it constitutes about 75% of poultry feed components, which in turn consumes more than 50% of the local sorghum production.
Observers believe that this high demand intensifies competition for the crop, at a time when the market suffers from limited supply, raising concerns about food availability for about 80% of the population who rely on sorghum as a staple food.
