اختر منطقتك 
لم يهنأ المخرج الروسي المساعد لفيلم «مستر نوبادي أجينيست بوتين» بافيل تالانكين بفوز فيلمه بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل هذا العام، بعدما فقد تمثال الجائزة الخاص به بعدما اضطر إلى وضعه ضمن الأمتعة المسجلة في رحلة جوية من نيويورك إلى ألمانيا.
تهديد أمني
وقال المخرج المشارك في الفيلم ديفيد بورنستاين عبر حسابه على انستغرام: تالانكين كان مسافراً من مطار جون إف.كينيدي الدولي إلى مطار فرانكفورت في ألمانيا على متن طائرة تابعة لشركة لوفتهانزا، لكن موظفي إدارة أمن النقل (تي إس إيه) أخبروه أن التمثال الذي يزن 3.8 كيلوغرام يشكل تهديداً أمنياً محتملاً.
وأضاف: «في المطار أوقفه أحد موظفي إدارة أمن النقل، وقال له إن جائزة الأوسكار يمكن استخدامها كسلاح، ولم يكن لدى بافيل حقيبة لتسجيلها، لذا وضعت إدارة أمن النقل جائزة الأوسكار في صندوق وأرسلتها إلى مؤخرة الطائرة»، مؤكداً أن الصندوق الذي يحمل الجائزة لم يصل أبداً إلى فرانكفورت.
تعامل جدي
ورداً على منشور بورنستاين على إنستغرام، قالت «لوفتهانزا» إنها تتعامل مع المسألة بجدية.
وقال متحدث باسم الشركة في وقت لاحق: «نأسف بشدة لهذا الموقف»، وأضاف: «فريقنا يتعامل مع تلك المسألة باهتمام بالغ وعجلة وننفذ بحثاً داخلياً شاملاً للتأكد من العثور على تمثال الأوسكار وإعادته في أسرع وقت ممكن».
وفي حديثه إلى مجلة «ديد لاين.كوم» الإلكترونية على الإنترنت بعد وصوله إلى ألمانيا، أمس الأول (الخميس)، قال تالانكين: «من المحير للغاية كيف يعتبرون جائزة الأوسكار سلاحاً».
وأضاف: «استقللت رحلات سابقة مع شركات طيران مختلفة، وحملت الجائزة في المقصورة، ولم تكن هناك أية مشكلة على الإطلاق».
The Russian assistant director of the film “Mr. Nobody Against Putin,” Pavel Talankin, did not enjoy his film winning the Oscar for Best Feature Documentary this year, after he lost his trophy when he had to place it among the checked luggage on a flight from New York to Germany.
Security Threat
Co-director of the film David Bornstein said on his Instagram account: Talankin was traveling from John F. Kennedy International Airport to Frankfurt Airport in Germany on a Lufthansa flight, but Transportation Security Administration (TSA) officials told him that the 3.8-kilogram trophy posed a potential security threat.
He added: “At the airport, a TSA employee stopped him and told him that the Oscar could be used as a weapon, and Pavel did not have a bag to check it in, so the TSA placed the Oscar in a box and sent it to the back of the plane,” confirming that the box containing the trophy never arrived in Frankfurt.
Serious Handling
In response to Bornstein’s Instagram post, Lufthansa stated that it is taking the matter seriously.
A company spokesperson later said: “We deeply regret this situation,” adding: “Our team is handling this matter with great care and urgency, and we are conducting a thorough internal investigation to ensure the Oscar trophy is found and returned as soon as possible.”
Speaking to the online magazine Deadline.com after arriving in Germany the day before yesterday (Thursday), Talankin said: “It is extremely puzzling how they consider the Oscar a weapon.”
He added: “I have taken previous flights with different airlines and carried the trophy in the cabin, and there was never any problem at all.”
