اختر منطقتك 
أظهرت مسوحات حديثة صادرة عن البنك المركزي الأوروبي، قفزة حادة في توقعات المستهلكين للتضخم، متزامنة مع قيام البنوك بتشديد معايير الإقراض بشكل صارم، في أعقاب الحرب الإيرانية.
وكشف مسح توقعات المستهلكين أن توقعات التضخم لعام واحد قفزت إلى 4% في شهر مارس الماضي مقارنة بـ2.5% في الشهر السابق، كما ارتفعت توقعات السنوات الثلاث القادمة إلى 3% من 2.5%، وكلاهما أعلى بكثير من مستهدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2%.
تحمل مخاطر
وفي الجانب الائتماني، أشار مسح إقراض البنوك الفصلي إلى أن المصارف شددت معايير الموافقة على القروض بأكثر من المتوقع خلال الربع المنتهي في مارس الماضي.
وأوضحت المصارف أنها تتوقع استمرار هذا النهج المتشدد خلال الربع الحالي، مدفوعة بانخفاض القدرة على تحمل المخاطر والمخاوف المتعلقة بالآفاق الاقتصادية.
وتأتي هذه التطورات كأولى الإشارات الملموسة على التأثيرات الاقتصادية العميقة الناجمة عن ارتفاع تكاليف الطاقة عقب اندلاع الحرب الإيرانية، ومن المتوقع أن يُبقي صانعو السياسة النقدية في المركزي الأوروبي أسعار الفائدة دون تغيير خلال اجتماعهم الخميس القادم.
Recent surveys from the European Central Bank have shown a sharp increase in consumer inflation expectations, coinciding with banks tightening lending standards significantly following the Iranian war.
The consumer expectations survey revealed that one-year inflation expectations jumped to 4% in March compared to 2.5% in the previous month, while three-year expectations rose to 3% from 2.5%, both significantly above the European Central Bank’s target of 2%.
Risk Factors
On the credit side, the quarterly bank lending survey indicated that banks tightened their loan approval standards more than expected during the quarter ending in March.
Banks indicated that they expect this stringent approach to continue in the current quarter, driven by decreased risk tolerance and concerns regarding economic outlook.
These developments are the first tangible signs of the profound economic impacts resulting from rising energy costs following the outbreak of the Iranian war, and it is expected that policymakers at the European Central Bank will keep interest rates unchanged during their meeting next Thursday.
