اختر منطقتك 
تراجعت أسعار الذهب اليوم، إلى أدنى مستوى لها منذ نحو أسبوع تحت ضغط ارتفاع الدولار، في حين أدى الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة إلى تفاقم المخاوف بشأن التضخم وتراجع التوقعات بخفض مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) أسعار الفائدة هذا العام.
وانخفض الذهب في المعاملات الفورية 1.1% إلى 4,694.30 دولار للأوقية وهو أدنى مستوى له منذ 7 أبريل الجاري. وانخفضت العقود الأمريكية الآجلة للذهب تسليم يونيو القادم 1.4% إلى 4,717.80 دولار.
ارتفاع الدولار
وارتفع مؤشر الدولار مما زاد من تكلفة الذهب المقوم بالدولار بالنسبة لحائزي العملات الأخرى.
وبالنسبة للمعادن النفيسة الأخرى، انخفضت الفضة في المعاملات الفورية 1.9% إلى 74.45 دولار للأوقية، ونزل البلاتين 1.3% إلى 2,019.35 دولار، بينما ارتفع البلاديوم 0.7% إلى 1,531.50 دولار.
Gold prices fell today to their lowest level in about a week under pressure from a rising dollar, while a sharp increase in energy prices has exacerbated concerns about inflation and reduced expectations for the Federal Reserve (the U.S. central bank) to cut interest rates this year.
Gold dropped 1.1% in spot transactions to $4,694.30 per ounce, the lowest level since April 7. U.S. gold futures for June delivery fell 1.4% to $4,717.80.
Rising Dollar
The dollar index rose, increasing the cost of gold priced in dollars for holders of other currencies.
For other precious metals, silver fell 1.9% in spot transactions to $74.45 per ounce, platinum dropped 1.3% to $2,019.35, while palladium rose 0.7% to $1,531.50.
