اختر منطقتك 
قدمت الفنانة المصرية دنيا الألفي اعتذارها لأعضاء نقابة الموسيقيين ولجمهورها عما بدر منها في الفيديو المتداول أخيراً.
أعتذر بكل احترام
وفي أول تعليق لها على قرار نقابة الموسيقيين بإيقافها عن الغناء لمدة 3 أشهر وتغريمها 50 ألف جنيه، على خلفية التحقيق معها بشأن استخدام ألفاظ غير لائقة خلال أحد الأفراح، كتبت المطربة دنيا الألفي على حسابها الخاص في «فيسبوك»: «أنا المطربة دنيا الألفي، بحترم جداً كيان نقابة المهن الموسيقية وبقدّر دورها الكبير في تنظيم وحماية المهنة والحفاظ على قيمها». وأضافت: «اللي حصل كان موقف صعب ومكانش مقصود بأي شكل إني أسيء للنقابة أو لجمهوري أو لزملائي في الوسط الفني، وإذا صدر مني أي تصرّف أو رد فعل واتفسّر بشكل غير مقصود، فأنا بعتذر عنه بكل احترام وتقدير». وتابعت: «أؤكد احترامي الكامل للنقيب مصطفى كامل ولمجلس النقابة، وأعلن التزامي التام بقرارات النقابة وقبولي الكامل للحكم الصادر بإيقافي لمدة 3 أشهر وتوقيع غرامة، ثقةً مني في عدل النقابة وحرصها الدائم على مصلحة المهنة وأبنائها، وبعتذر من قلبي لجمهوري الغالي اللي دايماً سندي وداعمي، ووعد مني إني أتعلم من أي تجربة وأكون دايماً عند حسن ظنكم».
تفاصيل الفيديو
وتداولت مواقع التواصل الاجتماعي أخيراً، مقطع فيديو ظهرت خلاله الألفي وهي تتلفظ بعبارات اعتبرتها النقابة مسيئة، الأمر الذي قررت معه استدعاءها إلى مقر النقابة العامة، تنفيذاً لتعليمات النقيب، للتحقيق في الواقعة.
ومثُلت دنيا الألفي أمام الشؤون القانونية ولجنة العمل بالنقابة، وتم الاستماع إلى أقوالها، وصدر قرار بإيقافها عن العمل لمدة 3 أشهر وتوقيع غرامة مالية قدرها 50 ألف جنيه.
The Egyptian artist Dunya Al-Alfi has apologized to the members of the Musicians’ Syndicate and her audience for her actions in the recently circulated video.
I Apologize with All Respect
In her first comment on the Musicians’ Syndicate’s decision to suspend her from singing for 3 months and fine her 50,000 Egyptian pounds, following an investigation into her use of inappropriate language during a wedding, the singer Dunya Al-Alfi wrote on her personal Facebook account: “I am the singer Dunya Al-Alfi, I have great respect for the Musicians’ Syndicate and I appreciate its significant role in organizing and protecting the profession and maintaining its values.” She added: “What happened was a difficult situation, and it was never my intention to offend the syndicate, my audience, or my colleagues in the artistic community. If I acted in a way or reacted in a manner that was interpreted incorrectly, I sincerely apologize for it with all respect and appreciation.” She continued: “I affirm my complete respect for the syndicate’s president Mustafa Kamel and the syndicate council, and I announce my full commitment to the syndicate’s decisions and my complete acceptance of the ruling issued to suspend me for 3 months and impose a fine, trusting in the fairness of the syndicate and its constant concern for the interests of the profession and its members. I sincerely apologize to my dear audience who are always my support and my fans, and I promise to learn from any experience and always live up to your expectations.”
Details of the Video
Recently, social media circulated a video clip in which Al-Alfi was heard using phrases that the syndicate deemed offensive, prompting them to summon her to the headquarters of the General Syndicate, in accordance with the president’s instructions, to investigate the incident.
Dunya Al-Alfi appeared before the legal affairs and work committee of the syndicate, where her statements were heard, and a decision was issued to suspend her from work for 3 months and impose a financial fine of 50,000 Egyptian pounds.
