اختر منطقتك 
أظهرت بيانات رسمية، أخيراً، أن الصادرات الألمانية انخفضت بشكل غير متوقع 2.5% في نوفمبر 2025 مقارنة بالشهر المقابل من عام 2024، فيما شهد الإنتاج الصناعي ارتفاعاً على الرغم من التوقعات بانخفاضه.
وكشف ميزان التجارة الخارجية فائضاً قدره 13.1 مليار يورو (15.26 مليار دولار) في نوفمبر 2025، منخفضاً من 17.2 مليار يورو في أكتوبر و20.0 مليار يورو في نوفمبر 2024.
طلبات صناعية
وارتفع الإنتاج الصناعي الألماني 0.8% في نوفمبر مقارنة بالشهر السابق، وهو ما جاء بشكل مفاجئ، وفقاً لمكتب الإحصاء الفيدرالي.
كما ارتفعت الطلبات الصناعية في ألمانيا 5.6% على أساس شهري في نوفمبر، مدفوعة بالأساس بالطلبات كبيرة الحجم، وفق البيانات الصادرة أخيراً.
وكان محللون قد توقعوا ثبات الصادرات، ومن جهة أخرى ارتفعت الواردات 0.8% على أساس معدل موسمياً وتقويمياً.
Official data recently showed that German exports unexpectedly fell by 2.5% in November 2025 compared to the same month in 2024, while industrial production saw an increase despite expectations of a decline.
The trade balance revealed a surplus of 13.1 billion euros (15.26 billion dollars) in November 2025, down from 17.2 billion euros in October and 20.0 billion euros in November 2024.
Industrial Orders
German industrial production rose by 0.8% in November compared to the previous month, which came as a surprise, according to the Federal Statistical Office.
Industrial orders in Germany also increased by 5.6% month-on-month in November, primarily driven by large orders, according to recently released data.
Analysts had expected exports to remain stable, while imports rose by 0.8% on a seasonally and calendar-adjusted basis.
