اختر منطقتك 
تجاوز الذهب مستوى 4500 دولار للأوقية الأوقية، اليوم، للمرة الأولى وارتفعت الفضة والبلاتين إلى مستويات قياسية أيضًا.
وارتفع الذهب في المعاملات الفورية بنحو 0.1% إلى 4493.76 للأوقية بحلول الساعة 10:32 بتوقيت جرينتش، بعد أن سجل مستوى قياسيًا مرتفعًا عند 4525.19 دولار في وقت سابق، وصعدت العقود الأمريكية الآجلة للذهب تسليم شهر فبراير القادم 0.3% إلى مستوى قياسي بلغ 4520 دولارًا.
الفضة لأعلى مستوى
وزادت الفضة في المعاملات الفورية 0.9% إلى 72.09 دولار للأوقية، وسجلت الفضة أعلى مستوى على الإطلاق عند 72.70 دولار.
وارتفع البلاتين 0.3% عند 2282.70 دولار، وبلغ ذروته عند 2377.50 دولار قبل أن يتخلى عن مكاسبه. وانخفض البلاديوم 2.5% إلى 1815.25 دولار، متراجعًا بعد أن لامس أعلى مستوى في ثلاث سنوات.
Gold surpasses the $4500 per ounce level today for the first time, and silver and platinum also rise to record levels.
Gold rose in spot trading by about 0.1% to $4493.76 per ounce by 10:32 GMT, after reaching a record high of $4525.19 earlier. U.S. gold futures for February delivery increased by 0.3% to a record level of $4520.
Silver at its highest level
Silver increased in spot trading by 0.9% to $72.09 per ounce, recording an all-time high of $72.70.
Platinum rose by 0.3% to $2282.70, peaking at $2377.50 before giving up its gains. Palladium fell by 2.5% to $1815.25, retreating after touching a three-year high.
