اختر منطقتك 
لا يتم إنشاء كل الطرق على قدم المساواة. فقط اسأل بن سبنسر وبيتر سميثيت.
في شهر يوليو ، أصبح الاثنان أول من عبور جبال الألب بواسطة كرسي متحرك.
على مدار 18 يومًا ، من خلال الحرارة الحارقة والتدرجات الوحشية ، دفع الزوج نفسه على بعد 422 كيلومترًا – أي ما يعادل 10 ماراثون – من مونترو ، على شواطئ بحيرة جنيف في سويسرا ، إلى بحيرة كومو في إيطاليا.
لم يكن الأمر سهلاً.
بعد أيام من الرحلة ، واجه الاثنان تسلق حاد في الخانق. مع عدم وجود مسار يمكن الوصول إليه إلى الأمام ، خرج Smorthit-وهو شلل نصفي يبلغ من العمر 33 عامًا-من كرسيه وسحب نفسه وكرسيه المتحرك أكثر من كيلومتر شاق كما تبعه سبنسر ، حيث يتحرك على بعد بضعة أمتار فقط. استغرق الأمر ساعتين.
يقول سبنسر في مكالمة هاتفية من محطة على جانب الطريق في فرنسا: “كان هذا مجرد إنجاز رائع من التحمل”.
يصر سبنسر على أن الألم الجسدي كان ثمناً ضئيلًا لدفعه مقابل الهدف الأكبر.
انطلق الاثنان على هذا مغامرة جبال الألب لرفع الوعي والأموال من أجل ترنح ، وهو اضطراب عصبي نادر يصيب 12500 شخص في المملكة المتحدة وحده – بما في ذلك سبنسر.
ترنح هو سبب يستحق التسلق
هناك عدة أشكال من ترنح. كلهم يؤثرون على الكلام والتوازن والتنسيق والسمع والسيطرة على المثانة بطرق مختلفة.
ترنح عادة ما يكون تقدميًا ، ولا يوجد علاج عالمي.
منذ عام 2022 ، عاش سبنسر مع ترنح المخيخ ، وهو شكل من أشكال المرض الناجم عن تلف المخيخ. مع تقدمها ، قامت Ataxia بتنظيمه بشكل حصري تقريبًا على كرسي متحرك. لديه مشاكل مع المثانة ويتعب بسهولة ، وهو أمر يعيق قدرته على التحدث. لكنك لن تعرف هذا من سيرته الذاتية.
يبقى هو و Smorthit أكثر نشاطًا من معظم سكان العالم. يلعبون لعبة الركبي على كرسي متحرك وأكملوا جماعياً مئات الماراثون نصف و ماراثون – بالإضافة إلى بعض الماراثون المتطرفة. لقد اجتازوا Applecross Pass ، أو Bealach Na Bà ، أحد أكثر الطرق تحديًا في المملكة المتحدة ، والمعروف عن تدرجاتها البالغة 20 في المائة وانعدامات الشعر.
كان Smorthit مرة واحدة منفرداً على مسافة 1407 كيلومترًا من نهاية Land إلى John O 'Groats في اسكتلندا ، وكل ذلك أثناء سحب مقطورة خلف كرسي متحرك قياسي.
في عامي 2024 و 2025 ، شارك الاثنان أيضًا في ماراثون لندن. في كلتا الحالتين ، جمع سبنسر أموالًا لـ Ataxia UK ، وهي مؤسسة خيرية بريطانية تمول الأبحاث في العثور على العلاجات والعلاجات ، مع تقديم المشورة والمعلومات والدعم للأشخاص المتضررين من هذه الحالة.
رحلتهم عبر أعلى جبال أوروبا هذا الصيف – جبال الألب 4 Ataxia – جمعت أيضا المال للجمعية الخيرية.
ومن اللافت للنظر ، أن كل هذه الإنجازات قد حدثت منذ تشخيص سبنسر ، في اللحظة التي انتقل فيها من “الرجل الوظيفي الخاص بك” إلى صوتي – ومرئي – يدعو إلى الأشخاص الذين يعيشون مع Ataxia. والأشخاص ذوي الإعاقة بشكل عام.
في عام 2023 ، سافر سبنسر كل شيء272 محطات أنبوب لندن لرفع الوعي حول حالته ، وكذلك إمكانية الوصول في نظام النقل العام الأكثر استخدامًا في المدينة.
يقول: “لا يمكن الوصول إلى 93 منهم فقط”.
ويضيف: “سيبدأ الكثير من الناس في الانزعاج من أجلنا (لأن) لا يمكننا الوصول إلى شيء ما ، لذلك سنطرد أنفسنا من كراسينا ، ونضرب أنفسنا على الدرج وسحب الكراسي المتحركة خلفنا”.
“هذه هي اللحظة التي يصاب بها الأشخاص الذين يتمكنون من الجسد بمدى عدم إمكانية الوصول إلى العالم”.
ما يتطلبه الأمر حقًا لعبور جبال الألب على كرسي متحرك
اختبرتهم هذه المغامرة مثل لا شيء من قبل.
قدم جبال الألب ليس فقط تسلق شديدة الانحدار ، ولكن أيضًا درجات حرارة قارية ما يقرب من 40 درجة مئوية ولحظات من الخطر الحقيقي ، كل ذلك على خلفية من المناظر الطبيعية الخلابة.
يقول سبنسر عن إدارة المسافة ، “كان بيتر هو رياضي إلى حد كبير ، لكن معي وترنحي ، كان علينا حقًا تحديد نمط من كيفية القيام بذلك والتعافي”.
قبل مغادرتهم المملكة المتحدة ، قاموا بتعيين طريق باستخدام Eurovelo مسارات الدراجات والطرق الهادئة من خلال سويسرا ووادي رون. ساعد طاقم دعم من ثلاثة ، بما في ذلك اثنين آخرين مع ترنح ، في الخدمات اللوجستية. تم التخطيط له في الأصل كرحلة من 10 إلى 12 يومًا ، امتدت الرحلة إلى 18 عامًا حيث أثرت الحرارة.
“كل من بيتر وبيتر أواجه مشكلة في تنظيم درجة حرارة الجسم” ، يشرح سبنسر.
“يعاني بيتر من إصابة في النخاع الشوكي ويمكنه الدخول إلى (حالة يحتمل أن تهدد الحياة) تسمى AD (عسر القراءة اللاإرادي) ، حيث فجأة ، يمكنه أن يخرج من الحرارة. مرة واحدة ، كانت هناك دعوة وثيقة.
على الرغم من الحرارة ، تفوقت المستويات البدنية والعقلية بسبب الارتفاعات. في بعض الأحيان الحرفية.
يقول سبنسر: “إن الوصول إلى الجزء العلوي من الممر الأول (في سويسرا) عزز حقيقة أننا يمكن أن نفعل ذلك”.
كما أنه يعتز بالمحادثات مع المارة ، باستخدام كل منهم كفرصة لرفع الوعي حول ترنح والتحدي الافتراضات حول العجز.
“أردت حقًا أن يفهم الناس أن الأشخاص المعاقين يمكنهم تحقيق أشياء متطرفة” – حتى تلك المتطرفة مثل عبور الممرات الجبلية العالية.
دعوة للاستيقاظ لدعاة إمكانية الوصول
التجربة المكشوفة في إمكانية الوصول، أيضاً.
يقول: “لقد ساعدت هذه الرحلة في تسليط الضوء على وجود المزيد من العمل الذي يجب القيام به لجعل العالم في متناول”. تفتقر المعسكرات المدرجة على أنها يمكن الوصول إليها إلى المرافق المناسبة ، وشملت بعض طرق ركوب الدراجات أقسام الحصى الطويلة والعقبات غير السالكة تقريبًا.
“لكي يشارك مستخدمو الكراسي المتحركة في الألعاب الرياضية الخارجية ، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالتضاريس الوعرة أو الريف ، هناك الكثير مما يمكن القيام به.”
وبالنسبة للأشخاص الذين يعانون من إعاقات مثل Ataxia ، قدم السفر جبال الألب درسًا أكبر.
يقول سبنسر: “بغض النظر عن الإعاقة أو الحالة التي لديك ،” لا تستسلم أبدًا “.
