المزارعون البريطانيون يحتجون على “ضريبة الجرارات” على الميراث

ويقول المزارعون إن الضريبة ستدمر المزارع العائلية وتهدد إنتاج الغذاء، بينما تقول الحكومة إن هناك حاجة لجمع الأموال.

جاء المزارعون البريطانيون إلى لندن لمطالبة الحكومة بإلغاء قواعد ضريبة الميراث على ملكية الأراضي، والتي يقولون إنها ستدمر المزارع التي تديرها العائلات.

يوم الثلاثاء، حمل المتظاهرون لافتات كتب عليها “لا مزارع، لا طعام، لا مستقبل” و”(رئيس الوزراء كير) ستارمر، المزارع المضر” حول ساحة البرلمان.

تم الإعلان عن هذا الإجراء، الذي أشار إليه المنتقدون باسم “ضريبة الجرارات”، الشهر الماضي كجزء من ميزانية حكومة حزب العمال الجديدة لجمع الأموال.

ومع ذلك، تسببت الضريبة في رد فعل عنيف من المجتمعات الزراعية، التي تقول إن الحكومة لا تفهم المجتمعات الريفية.

قبل الإعلان عن الميزانية الجديدة، كان تناقل المزارع عبر الأجيال معفى من الضرائب.

ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2026، سيتم دفع ضريبة بنسبة 20% على قيمة المزرعة التي تزيد قيمتها عن مليون جنيه إسترليني (1.27 مليون دولار).

ومع ذلك، يقول المزارعون إنه على الرغم من أن أراضيهم وآلاتهم ذات قيمة عالية، إلا أن مزارعهم لديها هوامش ربح منخفضة، مما يعني أن أطفالهم سيضطرون إلى بيع أراضيهم لتغطية فاتورة الضرائب.

وقال أولي هاريسون، أحد المزارعين المحتجين، لقناة الجزيرة: “نحن لسنا متهربين من الضرائب. إذا كنا نحقق أرباحًا، فافرض ضريبة على أرباحنا. ولكن إذا لم نحقق أرباحًا، فلن نتمكن من دفع ضريبة الميراث”.

وقال: “لدينا موارد الأراضي الضخمة هذه والتي لها قيمة على الورق، ولكن في الواقع عندما تقوم بالزراعة فإن ذلك لا يعني أي شيء”.

“آثار بشرية كارثية”

وقالت إيما روبنسون (44 عاما)، وهي مزارعة انضمت إلى الاحتجاجات، لوكالة رويترز للأنباء، إن مزرعتها في شمال غرب إنجلترا كانت مملوكة لعائلتها منذ 500 عام، وتخطط لتوريثها لأطفالها.

وقالت: “(الآن) يتم أخذها من يدي من قبل شخص كان في البرلمان لعدة أيام”.

وقالت الحكومة إن التغيير الضريبي سيؤثر على حوالي 500 مزرعة سنويًا، بناءً على عدد المزارع الموروثة في الفترة 2021-2022، مع دفع معدل الضريبة على أقساط على مدى 10 سنوات.

ومع ذلك، يقول المزارعون إن عدد المزارع المتضررة قد يكون أعلى من ذلك بكثير، حيث تقدر جمعية الأراضي والأعمال التجارية أن 70 ألف مزرعة تبلغ قيمتها أكثر من مليون جنيه استرليني ويمكن أن تتأثر.

وقال رئيس الاتحاد الوطني للمزارعين، توم برادشو، إن الاحتجاجات الأخيرة ستستمر طالما كان ذلك ضروريا، وقال لشبكة سكاي نيوز إن الحكومة “لا يمكن أن يكون لديها سياسة مطبقة لها مثل هذه الآثار الإنسانية الكارثية وتعتقد أننا سنلتزم الصمت”.

ومع ذلك، أكدت الحكومة أن الحد الفعلي قبل دفع ضريبة الميراث يمكن أن يصل إلى ثلاثة ملايين جنيه إسترليني (3.8 مليون دولار) بمجرد النظر في الإعفاءات لكل شريك في الزوجين وللممتلكات الزراعية.

وقال ستارمر يوم الاثنين إن “الغالبية العظمى من المزارع” لن تتأثر.