Close Menu
أيام العربأيام العرب
    رائج الآن

    في يوم واحد.. انطلاق تصوير 3 مسلسلات رمضانية – أخبار السعودية

    الخميس 19 نوفمبر 2:26 ص

    خلاف إسرائيلي بشأن ضرب إيران.. آيزنكوت يدعو للانتظار حتى تشكيل الحكومة وبنيت يحذر من خطورة التطورات

    الخميس 19 نوفمبر 1:49 ص

    «الشؤون»: إنجازات أبطال الكويت البارالمبيين ثمرة تكامل الجهود والعمل المشترك

    الخميس 19 نوفمبر 1:48 ص
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    عاجل الآن
    • في يوم واحد.. انطلاق تصوير 3 مسلسلات رمضانية – أخبار السعودية
    • خلاف إسرائيلي بشأن ضرب إيران.. آيزنكوت يدعو للانتظار حتى تشكيل الحكومة وبنيت يحذر من خطورة التطورات
    • «الشؤون»: إنجازات أبطال الكويت البارالمبيين ثمرة تكامل الجهود والعمل المشترك
    • آفاق جديدة لتطوير التعاون الصحي بين السعودية وإيطاليا في روما
    • رؤية طبية مشتركة: الوعي والوقاية استعداداً لموسم الفيروس المخلوي التنفسي – أخبار السعودية
    • جائزتا التميز لتيم حسن ونانديتا داس.. انطلاق مهرجان الدوحة السينمائي غداً – أخبار السعودية
    • أول أمريكي من أصول أفريقية.. الديمقراطي حكيم جيفريز يقترب من تولي رئاسة مجلس النواب
    • وزير العدل: قبول 119 متقدماً ومتقدمة للوظيفة المؤهلة لشغل وكيل نيابة (ج)
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا
    أيام العربأيام العرب
    اشترك الآن
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • اوروبا
      • انجلترا
      • المانيا
      • فرنسا
      • اوكرانيا
      • روسيا
      • ايطاليا
      • اسبانيا
      • الدنمارك
      • السويد
      • بلجيكا
      • تركيا
      • سويسرا
      • هولندا
    • الشرق الأوسط
      • السعودية
      • مصر
      • الإمارات
      • الكويت
      • المغرب العربي
    • العالم
    • سياسة
    • اقتصاد
      • بورصة
      • عقارات
      • طاقة
      • العملات المشفرة
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • المزيد
      • ثقافة
      • صحة
      • علوم
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • منوعات
     اختر منطقتك Login
    أيام العربأيام العرب
    الرئيسية»الشرق الأوسط»السعودية
    السعودية

    أعضاء شورى يطالبون بإلغاء الأسماء التجارية الأجنبية

    فريق التحريرفريق التحريرالإثنين 25 مارس 6:42 ملا توجد تعليقات
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني

    وافق مجلس الشورى برئاسة رئيس المجلس الشيخ الدكتور عبدالله آل الشيخ، خلال جلسته العادية الثالثة والعشرون للسنة الرابعة من الدورة الثامنة اليوم (الاثنين)، على انضمام السعودية إلى اتفاقية المحافظة على الأراضي الرطبة (رامسار).

    كما وافق المجلس على مشروع مذكرة تفاهم بين وزارة البيئة والمياه والزراعة في السعودية ووزارة البيئة في الجمهورية التونسية في مجال حماية البيئة، وعلى مشروع اتفاقية بين حكومة السعودية وحكومة جمهورية كوسوفا في شأن الإعفاء المتبادل من تأشيرة الإقامة القصيرة الأجل لحاملي الجوازات الدبلوماسية والرسمية والخاصة.

    وناقش المجلس مشروعي نظامي السجل التجاري والأسماء التجارية، وبعد طرح تقرير لجنة التجارة والاستثمار للنقاش أبدى أعضاء المجلس عدداً من الملحوظات والآراء بشأن ما تضمنه مشروعا النظامين، وطلبت اللجنة منحها مزيداً من الوقت لدراسة ما طرحه الأعضاء من آراء ومقترحات.

    السعدون: ألغوا الأسماء التجارية الأجنبية

    طالب عضو مجلس الشورى الدكتور يوسف بن طراد السعدون، بالغاء الفقرة «2» من المادة الرابعة من مشروع النظام المقترح، على السجل التجاري، والأسماء التجارية التي تتيح العمل بأسماء تجارية أجنبية، وأبدى السعدون تحفظه على الفقرة «2» من المادة الرابعة لمشروع نظام الأسماء التجارية، التي أجازت استعمال الأسماء الأجنبية، وأكد ضرورة استبدالها بالنص الوارد في المادة الثالثة من النظام الحالي، الذي تضمن التأكيد على: «ألا يشمل الاسم التجاري ألفاظاً غير عربية، ويستثنى من هذا الحكم أسماء الشركات الأجنبية المسجلة في الخارج والشركات ذات الأسماء العالمية المشهورة أو ذات رأس المال المشترك التي يصدر بتحديدها قرار من الوزير».

    وعدّ السعدون استخدام الألفاظ أو الحروف أو الأرقام غير العربية للمسميات التجارية في السعودية غير مناسب؛ كونه لا يحافظ على الالتزام باللغة العربية، وفقا لمقتضى المادة الأولى من النظام الأساسي للحكم، التي تؤكد أن العربية هي اللغة الوطنية للسعودية، ولا يتماشى مع سياسة السعودية التي أولت اللغة العربية اهتماما كبيرا، وبذلت جهودا على الساحة الدولية لاعتمادها لغةً رسمية بالأمم المتحدة، وأسست مراكز عالمية لهدف نشر تعلمها.

    كما أن استخدام الألفاظ أو الحروف أو الأرقام غير العربية للمسميات التجارية في السعودية لا يسهم في ترسيخ مكانة اللغة العربية داخل الوطن، مما قد يؤدي إلى أضرار عديدة مستقبلا، من أهمها وهن دور اللغة الأم في المجتمع، وإتاحة الفرصة للغات وثقافات أجنبية بالسيطرة على الأجيال القادمة وإخضاعهم لتبعيتها.

    وتطلّع السعدون إلى توفير الرعاية للغة العربية في دارها، وحمايتها من السهام الخارجية الساعية إلى تهميشها، وعقوق بعض أهلها الذين يتباهون، طيشا، بتفضيل استخدام المصطلحات الأجنبية.

    الحازمي: أتحفظ على مصطلح «التشجيع» واقترح إلغاءه

    فيما عدّ عضو المجلس الدكتور حسن حجاب الحازمي، أن المادتين فرصة لتعزيز استخدام اللغة العربية وتكريس حضورها، والقضاء على الأسماء الأجنبية المنتشرة بكثرة على واجهات المؤسسات والشركات التي أزعجتنا وأقلقتنا وشككتنا في هويتنا اللغوية، وجعلتنا نتساءل دائما ونحن نطالع هذه الأسماء الغريبة: هل نحن في المملكة، أم في بلد أجنبي؟ لذلك يجب أن تكون فقرات هذه المادة ملزمة باستخدام اللغة العربية في الأسماء، مع جواز تعريبها أو كتابتها بلغة أجنبية كاسم مواز للاسم العربي، وليس اسما رئيسيا يتصدر لوحات وواجهات المؤسسات والشركات والمحلات.

    وأشار إلى أن المجلس سبق وأقر نظام تعزيز استخدام اللغة العربية، ورفع لاستكمال إجراءاته، وفي إحدى مواده تأكيد على وجوب أن تكون أسماء الشركات والمؤسسات والمحلات التجارية باللغة العربية.

    واقترح الحازمي تعديل فقرات المادة بحيث تكون كالآتي: يتخذ الاسم التجاري من اسم التاجر الشخصي أو من اسم مميز أو منهما معا، ويتكون من ألفاظ عربية أو من حروف أو أرقام عربية أو من واحد أو أكثر منها، ويستثنى من ذلك العلامات التجارية العالمية، ويجوز تعريب الاسم التجاري أو ترجمته إلى لغة أجنبية، على أن يكون اسما موازيا للاسم الرئيسي المكتوب باللغة العربية أيا كانت مكوناته، وأن يكون الاسم المكتوب بالعربية هو الأبرز، وتحدد اللائحة أحكام هذه المادة بما في ذلك طريقة عرض الاسم التجاري في السجل التجاري وأحكام حجز وقيد الأسماء العائلية أسماء تجارية.

    واقترح إلغاء المادة العشرين التي تنص على: «تشجع الوزارة استعمال اللغة العربية…»؛ كون التشجيع لا يصلح مادة في نظام؛ لأنه ليس له قواعد ولا التزامات ولا إلزام، فهو مجرد تشجيع إن تحقق بعضه كان بها، وإن لم يتحقق فلا بأس، وباستخدام اللغة العربية وفق التعديل المقترح يصبح واجبا ملزما، وبذلك تنتفي الحاجة للمادة العشرين.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    مقالات ذات صلة

    وزير العدل يلتقي مدير المنظمة العالمية للملكية الفكرية ويوقّعان مذكرة تفاهم لتعزيز التعاون المشترك

    «اعتدال»: المتطرف يتنكر لمن ربّاه صغيراً.. ويعرض أوهامه كبطولات ملحمية

    4 حالات توقف رسوم الأراضي البيضاء

    «التعليم»: حرمان غير المسكنين من «فارس».. التسكين لا يؤثر على الترقيات

    مندوب المملكة الدائم لدى «الإيكاو» رئيساً للجنة التعاون الفني والتنفيذ

    المملكة تستضيف «المؤتمر الدولي للطوارئ النووية والإشعاعية»

    ضمان بنكي بمليوني ريال.. خلو سوابق للمدير شرطٌ لرخصة «خدمة المعتمرين»

    حظر تخزين المواد الخطرة والبترولية داخل مواقف الشاحنات

    «دليل الدواء» يضبط بوصلة الإنفاق الدوائي الذي تجاوز 34.3 مليار ريال سنوياً

    اترك تعليقاً
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اخر الأخبار

    خلاف إسرائيلي بشأن ضرب إيران.. آيزنكوت يدعو للانتظار حتى تشكيل الحكومة وبنيت يحذر من خطورة التطورات

    الخميس 19 نوفمبر 1:49 ص

    «الشؤون»: إنجازات أبطال الكويت البارالمبيين ثمرة تكامل الجهود والعمل المشترك

    الخميس 19 نوفمبر 1:48 ص

    آفاق جديدة لتطوير التعاون الصحي بين السعودية وإيطاليا في روما

    الخميس 19 نوفمبر 1:46 ص

    رؤية طبية مشتركة: الوعي والوقاية استعداداً لموسم الفيروس المخلوي التنفسي – أخبار السعودية

    الخميس 19 نوفمبر 1:26 ص

    جائزتا التميز لتيم حسن ونانديتا داس.. انطلاق مهرجان الدوحة السينمائي غداً – أخبار السعودية

    الخميس 19 نوفمبر 1:25 ص

    رائج الآن

    أول أمريكي من أصول أفريقية.. الديمقراطي حكيم جيفريز يقترب من تولي رئاسة مجلس النواب

    الخميس 19 نوفمبر 12:48 ص

    وزير العدل: قبول 119 متقدماً ومتقدمة للوظيفة المؤهلة لشغل وكيل نيابة (ج)

    الخميس 19 نوفمبر 12:47 ص

    تقرير يحذر من توسع البرنامج النووي لكوريا الشمالية

    الخميس 19 نوفمبر 12:45 ص

    ال هوساوي وال عبدالسلام يحتفلون بزواج عبدالرؤوف – أخبار السعودية

    الخميس 19 نوفمبر 12:26 ص

    3.8 تريليون دولار استثمارات سنوية في الطاقة حتى 2050 – أخبار السعودية

    الخميس 19 نوفمبر 12:25 ص
    فيسبوك X (Twitter) تيكتوك الانستغرام يوتيوب
    2026 © المحقق الأوروبي. جميع حقوق النشر محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • إعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

    تسجيل الدخول أو التسجيل

    مرحبًا بعودتك!

    Login to your account below.

    نسيت كلمة المرور؟