اختر منطقتك 
توصلت نقابة ممثلي الشاشة – الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) – وهي نقابة تمثل 150 ألف متخصص في السينما والتلفزيون – إلى اتفاق مع شركة تكنولوجيا الصوت للذكاء الاصطناعي (AI)، Replica Studios. تم الكشف عن الصفقة “الرائدة” المتعلقة باستخدام صوت الذكاء الاصطناعي في ألعاب الفيديو من قبل SAG-AFTRA في 9 يناير.
وستمكن الاتفاقية Replica من إنشاء وترخيص نسخة طبق الأصل رقمية من الجهات الفاعلة المحمية بواسطة SAG-AFTRA بموجب شروط “عادلة وأخلاقية”. يمكن استخدام الأصوات المرخصة في ألعاب فيديو AAA و”مشاريع الوسائط التفاعلية الأخرى” بدءًا من مرحلة ما قبل الإنتاج وحتى الإصدار النهائي.
متعلق ب: تطلق شركة Fox Corp منصة blockchain قائمة على Polygon لمعالجة استخدام شركات الذكاء الاصطناعي للمحتوى
بصرف النظر عن “الحد الأدنى من الشروط والأحكام”، ستوفر الاتفاقية لفناني الأداء الحق في الموافقة والتفاوض مع شركة الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى القدرة على اختيار عدم المشاركة في “الاستخدام المستمر” لأصواتهم في “المشاريع الجديدة”.
يعتقد المدير التنفيذي الوطني لـ SAG-AFTRA وكبير المفاوضين Duncan Crabtree-Ireland أن الاتحاد حقق جميع أهدافه خلال المفاوضات مع Replica:
“بهذه الاتفاقية، حصلنا على موافقة مستنيرة كاملة وتعويض عادل عندما يتعلق الأمر باستخدام أصوات أعضائنا وعروضهم.”
ومع ذلك، فإن مجتمع التمثيل وبعض أعضاء SAG-AFTRA ليسوا سعداء بالصفقة المعلنة.
هل القيادة لا تفهم أننا نحب العمل فعلاً؟ لا أريد أن يتم استخدام نسخة الذكاء الاصطناعي الخاصة بي في ألعاب AAA. أريد بالفعل *العمل* على ألعاب AAA تلك.
إذا كانت الغالبية العظمى من ممثلي VO يطالبون بعدم حجب أصواتنا، فكيف يكون هذا الدفع الذي لا نهاية له “أخلاقيًا” على الإطلاق؟ https://t.co/sxCUZpyHnf
– كامران نيخاد (@ كامران نيخاد) 9 يناير 2024
الحجة الأكثر وضوحًا ضد الاتفاقية هي أن الممثلين يفضلون التصرف بشكل مسجل وليس مجرد تقديم عينة من أصواتهم. ويؤكد آخرون على عدم وجود تفاصيل في البيان الصحفي لـ SAG-AFTRA أو أي عملية تصويت أثناء تأكيد الصفقة من قبل النقابة.
أوه…. أوه لا. @sagaftra لا. وحقيقة أنها لا تتضمن أي تفاصيل عن الاتفاقية تجعلني متشائمًا على الفور. من المستحيل أن يكون هذا جيدًا بالنسبة لنا. إذا كانت اتفاقية جيدة فسوف أتناول كلماتي بسعادة ولكن…. أوه لا. https://t.co/tFcD2119Tj
– جينيفر كايتلين روبرتس (@akaGhostBird) 9 يناير 2024
في نوفمبر 2023، أبرمت SAG-AFTRA صفقة كبيرة أخرى تتعلق بالذكاء الاصطناعي، وذلك الوقت مع استوديوهات الأفلام الكبرى. وافقت النقابة على المبادئ التوجيهية لإنشاء واستخدام وتعديل “النسخ المتماثلة الرقمية” لفناني الأداء. تتضمن الصفقة تعويضًا عن إنشاء واستخدام نسخ الذكاء الاصطناعي المتماثلة واستخدامها في أي مشاريع إضافية أو وسائط أخرى.
“تمت الموافقة عليه من قبل الأعضاء المتأثرين في مجتمع فناني التعليق الصوتي التابع للنقابة…” آه، أين ومتى @sagaftra؟؟؟؟
لم أكن على علم بهذا حتى *فقط* الآن وأنا بالضبط نوع العضو الذي تتحدث عنه. https://t.co/PMvhZumiUS
– شيلبي يونغ (@shelby_young) 9 يناير 2024
وقد أثارت هذه الاتفاقية أيضًا ردود فعل متباينة في مجتمع التمثيل على الرغم من تصويت التأكيد بنسبة 86٪ داخل SAG-AFTRA. في السابق، في سبتمبر 2023، أنهت نقابة الكتاب الأمريكية أيضًا إضرابها بصفقة، مما يحد من نفوذ الاستوديو لإجبار كتاب السيناريو على استخدام الذكاء الاصطناعي.
المجلة:’لقد قتل الذكاء الاصطناعي الصناعة: رئيس EasyTranslate يتحدث عن التكيف مع التغيير
